Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)Gautier, Théophile
General
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English
We see so many lovely faces in pictures!--why is not one of them
mine?--so many charming faces disappearing under the dust and decay of
time in the recesses of old galleries! Would it not be better for them
to leave their frames and bloom anew on my shoulders? Would Raphaël's
reputation suffer greatly if one of the angels whom he drew in swarms
flying about in the deep blue of his pictures, should turn his mask
over to me for thirty years? There are so many parts of his frescoes,
and among them some of the most beautiful, that have scaled off and
fallen because of their age! No one would notice. What have the silent
beauties to do that hang around those walls, and at whom men scarcely
cast an absent-minded glance? and why has not God or chance the wit to
do what a man does with a few hairs stuck in the end of a stick and
pigments of different colors mixed together on a board?
My first sensation before one of those marvellous faces whose painted
glance seems to look through you and into infinite space beyond, is
profound amazement and admiration not unmixed with terror: tears
fill my eyes, my heart beats fast; then, when I have become a little
accustomed to it and have penetrated farther into the secret of its
beauty, I mentally draw a comparison between it and myself; deep down
in my soul jealousy writhes in knots more intricate than a viper's, and
it is with the utmost difficulty that I refrain from throwing myself
upon the canvas and tearing it in pieces.
To be beautiful, that is to say, to have in yourself such a charm
that every one smiles upon you and welcomes you; that every one is
prepossessed in your favor and inclined to be of your opinion, even
before you have spoken; that you have only to pass through a street
or show yourself on a balcony to raise up friends or mistresses for
yourself in the crowd. To have no need to be lovable in order to be
loved, to be exempt from all the expenditure of wit and complaisance
which ugliness makes incumbent upon you, and to be excused from having
the thousand and one moral qualities that one must have to supplement
physical beauty--what a superb, magnificent gift!
And he who should combine supreme strength with supreme beauty, who,
beneath Antinous's skin, should have the muscles of Hercules,--what
more could he desire? I am sure that with those two things and the
mind that I now have I should be emperor of the world within three
years!--Another thing that I have longed for almost as much as beauty
and strength is the gift of transporting myself from one place to
another with the swiftness of thought. Angelic beauty, the strength of
the tiger and the wings of the eagle, and I should begin to conclude
that the world is not so badly organized as I used to think.--A
beautiful mask to charm and fascinate the prey, wings to pounce down
upon it and carry it off, nails to tear it to pieces;--so long as I
have not those I shall be unhappy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account