Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)Gautier, Théophile
General
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English
It is so hard for one to have anything to one's self in
this world! every candle attracts so many moths, every
treasure attracts so many thieves!--I love the silent men
who carry their ideas to the grave and do not choose to
abandon them to the filthy kisses and shameless handling
of the vulgar crowd. Those lovers please me best who do
not carve their mistress's name on the bark of any tree,
who confide it to no echo, and who, while they sleep, are
haunted by the fear that they may utter it in a dream. I
am one of that number; I have not divulged my thoughts
and no one shall know my love.--But it is almost eleven
o'clock, my dear Théodore, and I am preventing your taking
rest that you must sadly need. When I am obliged to leave
you I always have a feeling of oppression at my heart, and
it seems to me as if it were the last time I should ever
see you. I postpone it as long as I can; but I always have
to go at last. Good-night, for I am afraid D'Albert may
be looking for me; good-night, my dear friend.
Théodore put his arm around her waist and thus escorted her to the
door; there he stopped and followed her a long time with his glance;
the corridor was lighted at intervals by small windows with narrow
panes, through which the moon shone, making alternate light and dark
patches of fantastic shape. At each window Rosette's pure, white form
gleamed like a silvery phantom; then it vanished to appear, even more
brilliant, a little farther away; at last it disappeared altogether.
Théodore stood for some moments motionless, with folded arms, as
if buried in profound meditation; then he passed his hand over his
forehead and threw back his hair with a jerk of his head, returned to
his room, and went to bed after kissing the brow of the page, who was
still asleep.
VII
As soon as the daylight entered Rosette's room, D'Albert made his
appearance, with an eagerness that was not usual with him.
"Here you are," said Rosette, "I would say very early, if you could
ever arrive early.--To reward you for your gallantry I present you my
hand to kiss."
And she drew from beneath the sheet of Flemish linen trimmed with lace
the prettiest little hand that was ever seen at the end of a plump,
well-shaped arm.
D'Albert kissed it with compunction:--"And the other, little sister,
are we not to kiss that too?"
_"Mon Dieu_, yes! nothing is easier. I am in my Sunday humor to-day;
here."--And she extended her other hand with which she tapped him
lightly on the lips.--"Am I not the most obliging woman on earth?"
"You are grace itself, and temples of white marble should be erected to
you in thickets of myrtle.--Really, I am very much afraid that the same
thing will happen to you that happened to Psyche, and that Venus will
be jealous of you," said D'Albert, taking the fair one's hands in one
of his and raising them together to his lips.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account