Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)Gautier, Théophile
General
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English
His cap had fallen off and his lovely, rippling fair hair lay spread
about over the gravel in every direction.--His little open palms looked
as if they were made of wax, they were so devoid of color. Rosette
knelt beside him and tried to restore him to consciousness.--She had
no salts or flask with her and her embarrassment was great. At last
she discovered a deep rut in which the rain-water had collected and
clarified; she dipped her fingers in it, to the great alarm of a little
toad that was the naiad of that stream, and shook a few drops on the
young page's blue-veined temples.--He did not seem to feel them, and
the pearls of water rolled down his white cheeks as a sylph's tears
roll down the leaf of a lily. Rosette, thinking that his clothes
might distress him, unbuckled his belt, unbuttoned his doublet and
opened his shirt to give his lungs freer play.--Thereupon Rosette saw
something that would have been the most agreeable of surprises to a
man, but that seemed very far from affording her any pleasure--for her
brows contracted and her upper lip trembled slightly;--she saw a snowy
white breast, which was as yet undeveloped, but which made the fairest
promises and already fulfilled many of them; a smooth and rounded
breast, as white as ivory, and in the language of the Ronsardists,
delicious to look at, more delicious to kiss.
[Illustration: Chapter VII--_Rosette, thinking that his clothes might
distress him, unbuckled his belt, unbuttoned his doublet and opened his
shirt to give his lungs freer play.--Thereupon Rosette saw something
that would have been the most agreeable of surprises to a man, but that
seemed very far from affording her any pleasure_----]
"A woman!" she exclaimed, "a woman! ah! Théodore!"
Isnabel--for we will continue to call him by that name, although it
was not his--began to show some signs of life and languidly raised
his long eyelashes; he was not wounded in any way, he was simply
stunned.--He soon sat up and, with Rosette's assistance, was able to
stand and remount his horse, which had stopped as soon as he felt that
his rider was gone.
They rode slowly to the pool, where they found the remainder of
the hunting party. Rosette in a few words told Théodore what had
happened.--He changed color several times during her recital, and
throughout the rest of the ride he kept his horse close beside
Isnabel's.
They returned to the château betimes; the day that had begun so
joyously, had a decidedly melancholy ending.
Rosette was in a meditative mood and D'Albert seemed as deeply
engrossed in his reflections. The reader will soon learn what had given
rise to them.
VIII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account