Mademoiselle de Maupin, Volume 2 (of 2)Gautier, Théophile
General
Mademoiselle de Maupin, Volume 2 (of 2)
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English
"Faith," said another, following out the same line of thought, "I am
unlucky in everything. Messieurs, allow me to inform you, under seal of
the most profound secrecy, that I, who speak to you, have a passion at
this moment."
"Oho!" exclaimed the others. "A passion! That is depressing to the last
degree. What are you doing with a passion?"
"She's a virtuous woman, messieurs; you must not laugh, messieurs; for,
after all, why shouldn't I have a virtuous woman? Have I said anything
ridiculous?--I say, you over there, I'll throw the house at your head,
if you don't have done."
"Well! what then?"
"She is mad over me:--she's the dearest soul in the world; speaking of
souls, I know what I'm talking about, I know at least as much about
'em as I do about horses, and I give you my word that hers is the first
quality. She is all exaltation, ecstasy, devotion, self-sacrifice,
refinements of tenderness, everything that you can imagine that is most
transcendent; but she has hardly any breast, indeed she has none at
all, like a girl of fifteen at the outside.--She's pretty enough; has a
well-shaped hand and pretty foot; she has too much mind and not enough
flesh, and sometimes I long to drop her. Damnation! a man doesn't lie
with a mind. I'm very unlucky; pity me, my dear friends."--And, made
maudlin by the wine he had drunk, he began to weep hot tears.
"Jeannette will console you for the misfortune of lying with sylphs,"
said his neighbor, pouring him out a bumper; "her soul's so thick that
you could make other women's bodies out of it, and she has flesh enough
to cover the carcasses of three elephants."
O pure and noble woman! if you knew what is said of you, in wine-shops,
regardless of everything, before people he does not know, by the man
you love best in the world and for whom you have sacrificed everything!
how shamelessly he undresses you, and with base effrontery abandons
you all naked to the vinous gaze of his companions, while you sit sadly
at your window, your chin resting in your hand, watching the road by
which he should return to you!
If any one had told you that your lover, less than twenty-four hours
perhaps after leaving you, was making love to a low-born servant, and
that he had made arrangements to pass the night with her, you would
have insisted that it was not possible, and you would have refused to
believe it; you would hardly have trusted your own eyes and ears; but
it was so, nevertheless.
The conversation lasted some time longer, extravagant and coarse to the
last degree; but through all the exaggerated buffoonery and the jests,
which were often obscene, one could distinguish a deep and genuine
feeling of profound contempt for woman, and I learned more that evening
than by reading twenty cart-loads of moral essays.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account