In his essay of 1892 Mr. Tylor dates the Mandan Deluge legend as not
before 1700. Why? Because Catlin (in 1830-1840) found iron instruments
used ritually in the native Mystery Play of the Flood. They were
supposed to represent the tools employed in making the vessel wherein
'the only man' escaped drowning. But the Mandans did not get iron
tools before 1700. The Indians, however, we reply, had canoes before
they had iron tools, and, in modern times, might naturally employ iron
instead of flint instruments (discarded) in the Mystery Play. They
might do this, in spite of the marked preference for stone tools in
ritual. Perhaps they had none. It must here be observed that Catlin
does not use the word 'ark' (as Mr. Tylor does) for the vessel of 'the
only man.' Catlin always says 'the big canoe.' Even if we admit (which
we do not) that the Mandans necessarily borrowed their Deluge legend
from whites, it does not follow, as Mr. Tylor argues, that because
the 'Great Spirit' appears in the Deluge legend, he 'cannot claim
greater antiquity' than 1700. In the first place, as, in Mr. Tylor's
earlier statement, Canadians, Algonquins, Virginians, Massachusetts,
and Greenlanders had a Great Spirit before Christian influences
began, the Mandans may have been equally fortunate. Nor does it seem
safe to argue, like Mr. Tylor, that if the Great Spirit figures in a
(hypothetically) borrowed myth, therefore the conception of a Great
Spirit was necessarily borrowed at the same time. That more recent
myths are constantly being attached to a pre-existing god or hero is
a recognised fact in mythology. Nor can mythologists argue (1) that
Biblical myth is a modified survival of savage myth, and (2) that such
natural and obvious savage myths as the kneading of man out of clay,
the origin of death ('the Fall'), and the tradition of the Deluge
are necessarily borrowed by savages from the Bible. This is, indeed,
to argue in a vicious circle. Again, was the Australian and American
myth of a race of wise birds, earlier than man, borrowed from the
famous chorus in the 'Birds' of Aristophanes? Is the Arunta theory of
evolution borrowed from Darwin, or their theory of reincarnation from
Buddhism? Borrowing of ideas seems only to be in favour when savage
ideas resemble more or less those of Christianity.
Mr. Tylor remarks that Prince Maximilian, who knew Mandanese better
than Catlin, found among them no 'Great Manitou'--so called. But he
did find a Creator whose name means 'Lord of Earth.' Was He borrowed
from the whites? Finally, on this point, would savages who remained so
utterly un-Christian as the Mandans, adopt from missionaries just one
myth--the Deluge--and make that the central feature in their national
ritual? Indeed this seems very improbable conduct! Nothing is more
conservative than ritual: that is notorious.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account