Main Currents in Nineteenth Century Literature - 1. The Emigrant Literature — John Shaqi
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 1. The Emigrant LiteratureBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 1. The Emigrant Literature
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
The hero and heroine themselves, being savages, have even less
suspicion of gallantry about them, are far more the children of nature
than Rousseau's lovers; and although expressions occur again and again
which are absurd coming from the lips of a Red Indian, yet many of
the love-speeches have a touch of primitive poetry in them, a genus
of literature which was entirely unknown in France in the eighteenth
century. Take for an example the warrior's love-song beginning with the
words: "I will fly so fast that before the day has touched the mountain
tops I shall have come to my white dove among the oaks of the forest. I
have bound a necklace of beads about her neck--three red beads to speak
of my love, three violet beads to speak of my fear, and three blue
beads to speak my hope," &c.
The inequality of position between Rousseau's lovers, so typical
of that revolutionary time, finds its equivalent in _Atala_ in the
difference of religion, a matter which in the new century, with its
reaction against Voltaire, acquires new importance. The religious
reaction also explains the fact that a Catholic vow to remain unwed
plays the same rôle in Chateaubriand's story which the dictate of
morality does in Rousseau's. We have, then, progress in colouring,
in the development of character, in the comprehension of the spirit
and racial peculiarities of an uncivilised people, but we have also a
deliberate step backward, in the substitution of Catholic conventual
piety, with its unnatural renunciation, for morality. Passion is
whetted, so to speak, on the altar of Catholicism, and its unnatural
suppression creates that unnatural frenzy which causes Atala, the
charming young Indian girl, who has so long held the desire of her
heathen lover in check, to die with a wish on her lips for the
annihilation of God and the world, if at that price she can be clasped
for ever to his heart.
III
WERTHER
_La Nouvelle Héloïse_ appeared in 1761. Thirteen years later, in
another country and in very different environments, a youthful genius,
who possessed little in common with Rousseau, but who wrote under
the influence of his romance and his ideas, published a little book
which contained all the merits and none of the defects of _La Nouvelle
Héloïse_, a book which stirred thousands upon thousands of minds, which
awoke lively enthusiasm and a morbid longing for death in a whole
generation, which in not a few cases induced hysterical sentimentality,
idleness, despair, and suicide, and which was honoured by being
proscribed by a fatherly Danish government as "irreligious." This book
was _Werther_. St. Preux has changed his costume, has donned the famous
Werther garb, the blue coat and yellow waistcoat, and Rousseau's _belle
âme_ has passed into German literature as _die schöne Seele_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account