Main Currents in Nineteenth Century Literature - 3. The Reaction in FranceBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 3. The Reaction in France
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
The antagonism to Rousseau is so strong that Bonald, for instance,
writes page upon page of declamation against the philosopher's appeal
to mothers to nurse their children themselves. One would imagine that,
in this instance at least, Rousseau's theories would meet with the
approval of the stern inculcators of duty. Not at all--the appeal in
question shows that Jean-Jacques looked upon human beings as simply
animals. "J. J. Rousseau declared in the name of nature that it was
the duty of women to suckle their children, exactly as she-animals
do, and for the same reason.... Fathers and mothers, regarded by the
philosophers as simply males and females, in turn regarded their
children simply as their young."[6] And why is Bonald so wrathful?
Evidently because he fears that Rousseau may deprive religion of some
of its credit by issuing a reasonable commandment not inscribed on the
tables of its laws. "Rousseau," he goes on to say, "probably imagined
that he had surprised religion in the neglect of a duty; but possibly
religion, more far-sighted than he, feared anything which might serve
young married people as a reason or excuse for living separated from
each other, even momentarily." The motherly solicitude of the Catholic
church for the happiness of spouses and the multiplication of the human
race--this also is to be placed in the clearest light by means of an
attack on Rousseau.
We have seen to what misunderstanding of the idea of society the
unhistoric, mathematical line of thought of the eighteenth century led.
A kindred line of thought produced a very similar misunderstanding
of poetry. In their admiration for mathematical reasonableness, and
for the certainty with which general truths had been arrived at by
mathematical inferences, men were eager to communicate to language,
as far as possible, the quality of mathematically exact expression.
Condillac defined science as _une langue bien faite, i.e._ a perfectly
clear and perfectly exact language. The fact was not sufficiently
appreciated that, when it is desired to reproduce impressions which
are different in different persons, and which even in the same person
may change from one moment to another, a flexible, impressionable
language is required, a language which accepts its spirit and whole
stamp from the person using it. Scientific men began to deride what
they called poetry and style, and maintained that in writing thought
was everything, form nothing. Barante, who, in a critical work
published at the beginning of the new century, was the first to protest
against these ideas of his age, argues cleverly: "When Chimène says to
Rodrigue: 'Go! I do not hate thee,' it is plain, if we submit these
words to calm investigation, that they mean the same as if she had
said: 'Go! I love thee'; and yet, if she used the latter expression,
she would be quite a different being; her consideration for her father
would be gone, and so would her modesty and her charm."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account