Main Currents in Nineteenth Century Literature - 5. The Romantic School in FranceBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 5. The Romantic School in France
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
And through all these poems there is a twitter and a hum, a sound as
of the play of little children and their bird-like cries. The child
rushes into the room, and the darkest brow, nay, even the guilty
countenance, brightens; it interrupts the most serious converse with
its questions, and the talk ends in a smile; it opens its young soul to
every impression, and offers a kiss to strangers and to friends.
"Let the children stay! do not drive them from the poet's study; let
them laugh and sing and mingle their childish clamour with the chorus
of spirit voices whilst he writes and dreams at his desk. Their breath
will not disperse the gay bubbles of his dream. Do you think that I
fear, when these bright heads pass before my eyes in the midst of my
visions of blood and fire, that my verses will take flight like a
flock of birds startled by playing children? No, indeed! No image is
destroyed by them. The painted, chased flowers of the gay _Orientale_
expand more freely when they are near, the ballad grows more spirited,
the winged lines of the ode mount with more ardent aspiration towards
heaven."
A sad event which happened in 1843 carried the poet in riper years back
to these youthful days and that happy family circle. In February 1843
his eldest daughter married; in September she was accidentally drowned,
from a sailing-boat on the Seine. Her husband, Charles Vacquerie,
jumped into the water after her, and when his and all attempts to save
her proved fruitless, he drowned himself. The series of poems in _Les
Contemplations_ beginning with the verses, "Oh! je fus comme fou dans
le premier moment!" ought to be read along with _Feuilles d'Automne_.
In this series we come upon simple scenes exquisitely reproduced and
full of sincere feeling:
"Elle avait pris ce pli dans son âge enfantin
De venir dans ma chambre un peu chaque matin;
Je l'attendais ainsi qu'un rayon qu'on espère;
Elle entrait et disait: 'Bonjour, mon petit père;'
Prenait ma plume, ouvrait mes livres, s'asseyait
Sur mon lit, dérangeait mes papiers et riait,
Puis soudain s'en allait comme un oiseau qui passe.
Alors je reprenais, la tête un peu moins lasse,
Mon œuvre interrompue, et, tout en écrivant,
Parmi mes manuscrits je rencontrais souvent
Quelque arabesque folle et qu'elle avait tracée,
Et mainte page blanche entre ses mains froissée
Où, je ne sais comment, venaient mes plus doux vers.
Elle aimait Dieu, les fleurs, les astres, les prés verts,
Et c'était un esprit avant d'être une femme.
Son regard reflétait la clarté de son âme.
Elle me consultait sur tout à tous moments.
Oh! que de soirs d'hiver radieux et charmants
Passés à raisonner langue, histoire et grammaire,
Mes quatre enfants groupés sur mes genoux, leur mère
Tout près, quelques amis causant au coin du feu!
J'appelais cette vie être content de peu!"
Almost more beautiful is the following poem:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account