Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young GermanyBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young Germany
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
The most notable of the freedom-loving poets and prose authors of the
period are embodiments of some of the shades of opinion which have
been alluded to. Adalbert von Chamisso, who, by virtue of his famous
prose tale, _Peter Schlemihl_, and certain of his qualities, belongs
to the German Romantic School, while in other respects he approaches
more nearly to the French ideal of thought and writing, is, in some of
his most characteristic poems, and even in his epigrams, a mouthpiece
of the grief of the better sort over the steadily growing political
and social reaction. As early as 1822, in his poem, _Die goldene
Zeit_ ("The Golden Age"), he ridicules an age in which that man is a
Jacobin who has openly expressed his belief that 2 and 2 make 4; in
the _Nachtwächterlied_ ("Watchman's Song") he scoffs at the power of
the Jesuits; in _Joshua_ and _Das Dampfross_ ("The Steam Horse"), at
those who have robbed time of its secret, and learned how to force
it backwards day by day; in _Das Gebet der Wittwe_ ("The Widow's
Prayer") he gives a darkly pessimistic picture of the heartless rule
of the powers that be, with its complete indifference to the fate of
the common people; finally he sums up his view of the times in this
bitterly humorous quatrain, which greets us sadly in the form of a
four-part catch:
KANON.
"Das ist die Noth der schweren Zeit!
Das ist die schwere Zeit der Noth!
Das ist die schwere Noth der Zeit!
Das ist die Zeit der schweren Noth!"[1]
Count August von Platen-Hallermünde, whose youthful efforts were
Romantic, both in their choice of subject and in their imitation
of the forms of the Spanish drama, afterwards waged systematic war
with Romanticism. Its latest developments in Germany he holds up to
ridicule, without possessing enough of critical tact to discriminate
between the authors who did and those who did not belong to the
Romanticist group. He quits the literary drama to cultivate the
political lyric muse, as he gradually arrives at the conviction that
the pitiable condition of public affairs is also at the bottom of the
German people's lack of appreciation of power and style and form in
poetry. He finds life in Germany impossible to endure, and seeks, under
the sunny skies of Sicily, amidst its reminiscences of antiquity, to
forget the heavy atmosphere and the political abuses of his Northern
home. But he cannot completely distract his thoughts from the ignominy
there. He writes his Berlin national song, which begins with the
chorus:
"Diesen Kuss den Moscoviten,
Deren Nasen sind so schmuck;
Rom mit seinen Jesuiten
Nehme diesen Händedruck!"[2]
We find also the following bitter outburst of national self-contempt,
written in wrath over the maltreatment of his poems by the censor:
"Doch gieb, o Dichter, dich zufrieden,
Es büsst die Welt nur wenig ein;
Du weisst es längst, man kann hienieden
Nichts Schlechtres als ein Deutscher sein."[3]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account