Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young GermanyBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young Germany
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
It was possibly Jean Paul's political attitude which first brought
Börne under his spell. Jean Paul early took his place in German
literature as the inheritor of Herder's cosmopolitan sentiments and
doctrines. Herder had persistently exalted love of humanity, at the
expense of patriotism and national antipathy. Jean Paul continued
to proclaim the common brotherhood of man. All his writings were,
moreover, pervaded by a general spirit of political liberalism,
resembling that formulated in the Declaration of the Rights of Man,
which had electrified him; and he treats of sovereigns, courts, and
the great world generally, in a tone of sustained irony. At times he
regards as close at hand a coming golden age, in which it will no
longer be possible for nations, but only for individuals, to sin, and
from which the spectre of war shall have disappeared; at other times
he relegates it to a very far off future; but the rapidity of what was
and is called _historic progress_ induced both him and his disciple to
imagine that universal brotherhood was not very distant.
It was, however, not only his grand conception of the future that made
Jean Paul so attractive to Börne, but also the idyllic and satiric
qualities of his talent. Börne adopted some of his comical names of
places (_Kuhschnappel Flachsenfingen_), and as a young man imitated
his humorous style. Many of the short tales and sketches contributed
to periodical literature--the comic _Esskünstler am Hoteltisch,
Allerhochstdieselben, Hof- und Commerzienräthe, Die Thurn und Taxissche
Post_ (the postal system of the day), &c. &c.--are in Jean Paul's
manner, though Börne keeps closer to reality both in his facts and
his local colouring than Jean Paul does. Börne attacks State, Church,
executive, manners, and customs in Jean Pauls farcical fashion; but he
has not his predecessor's stores of observation to fall back on, and
does not approach him in variety of knowledge.
By way of compensation, his style is in many ways superior to Jean
Paul's.
Börne, who was not gifted with any profound artistic feeling, or
delicate appreciation of style, admired the inartistic in Jean Paul
as being unartificial. He did not feel that the profusion of imagery
was collected from here, there, and everywhere, and was seldom the
natural outgrowth of the subject it adorned. That Oriental wealth of
simile, that flowery luxuriance of language, pleased his taste as being
poetical; and the want of harmony in the periods, the heavy ballast of
the innumerable parenthetic clauses, were to his ear only evidences of
the naturalness of the style. To him, too, Goethe's plastic art was
only coldness, while the impersonal style of Goethe's old age was a
horror. When he read Jean Paul's works, the living, restless ego in
them came forth to meet his own warm-hearted, passionate ego.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account