French fiction -- Translations into English; Historical fiction
Cornelius travelled much in foreign lands after the death of his
persecutor, the Duke of Burgundy; and during his absence the king caused
his premises to be guarded by a detachment of his own Scottish guard.
Such royal solicitude made the courtiers believe that the old miser had
bequeathed his property to Louis XI. When at home, the torconnier went
out but little; but the lords of the court paid him frequent visits.
He lent them money rather liberally, though capricious in his manner of
doing so. On certain days he refused to give them a penny; the next day
he would offer them large sums,--always at high interest and on good
security. A good Catholic, he went regularly to the services, always
attending the earliest mass at Saint-Martin; and as he had purchased
there, as elsewhere, a chapel in perpetuity, he was separated even
in church from other Christians. A popular proverb of that day, long
remembered in Tours, was the saying: “You passed in front of the
Fleming; ill-luck will happen to you.” Passing in front of the Fleming
explained all sudden pains and evils, involuntary sadness, ill-turns of
fortune among the Touraineans. Even at court most persons attributed
to Cornelius that fatal influence which Italian, Spanish, and Asiatic
superstition has called the “evil eye.” Without the terrible power
of Louis XI., which was stretched like a mantle over that house,
the populace, on the slightest opportunity, would have demolished La
Malemaison, that “evil house” in the rue du Murier. And yet Cornelius
had been the first to plant mulberries in Tours, and the Touraineans at
that time regarded him as their good genius. Who shall reckon on popular
favor!
A few seigneurs having met Maitre Cornelius on his journeys out of
France were surprised at his friendliness and good-humor. At Tours he
was gloomy and absorbed, yet always he returned there. Some inexplicable
power brought him back to his dismal house in the rue du Murier. Like a
snail, whose life is so firmly attached to its shell, he admitted to
the king that he was never at ease except under the bolts and behind the
vermiculated stones of his little bastille; yet he knew very well that
whenever Louis XI. died, the place would be the most dangerous spot on
earth for him.
“The devil is amusing himself at the expense of our crony, the
torconnier,” said Louis XI. to his barber, a few days before the
festival of All-Saints. “He says he has been robbed again, but he can’t
hang anybody this time unless he hangs himself. The old vagabond came
and asked me if, by chance, I had carried off a string of rubies he
wanted to sell me. ‘Pasques-Dieu! I don’t steal what I can take,’ I said
to him.”
“Was he frightened?” asked the barber.
“Misers are afraid of only one thing,” replied the king. “My crony the
torconnier knows very well that I shall not plunder him unless for good
reason; otherwise I should be unjust, and I have never done anything but
what is just and necessary.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account