French fiction -- Translations into English; Historical fiction
Jeanne Hoogworst rose from her stool and stood erect as if the seat she
quitted were of red-hot iron. This shock was so violent for an old maid
accustomed for years to reduce herself by voluntary fasts, that she
trembled in every limb, and horrible pains were in her back. She turned
pale by degrees, and her face,--the changes in which were difficult
to decipher among its wrinkles,--became distorted while her brother
explained to her the malady of which he was the victim, and the
extraordinary situation in which he found himself.
“Louis XI. and I,” he said in conclusion, “have just been lying to each
other like two peddlers of coconuts. You understand, my girl, that if he
follows me, he will get the secret of the hiding-place. The king alone
can watch my wanderings at night. I don’t feel sure that his conscience,
near as he is to death, can resist thirteen hundred thousand crowns. We
MUST be beforehand with him; we must find the hidden treasure and send
it to Ghent, and you alone--”
Cornelius stopped suddenly, and seemed to be weighing the heart of the
sovereign who had had thoughts of parricide at twenty-two years of age.
When his judgment of Louis XI. was concluded, he rose abruptly like a
man in haste to escape a pressing danger. At this instant, his sister,
too feeble or too strong for such a crisis, fell stark; she was dead.
Maitre Cornelius seized her, and shook her violently, crying out:
“You cannot die now. There is time enough later--Oh! it is all over. The
old hag never could do anything at the right time.”
He closed her eyes and laid her on the floor. Then the good and noble
feelings which lay at the bottom of his soul came back to him, and, half
forgetting his hidden treasure, he cried out mournfully:--
“Oh! my poor companion, have I lost you?--you who understood me so well!
Oh! you were my real treasure. There it lies, my treasure! With you, my
peace of mind, my affections, all, are gone. If you had only known what
good it would have done me to live two nights longer, you would have
lived, solely to please me, my poor sister! Ah, Jeanne! thirteen hundred
thousand crowns! Won’t that wake you?--No, she is dead!”
Thereupon, he sat down, and said no more; but two great tears issued
from his eyes and rolled down his hollow cheeks; then, with strange
exclamations of grief, he locked up the room and returned to the king.
Louis XI. was struck with the expression of sorrow on the moistened
features of his old friend.
“What is the matter?” he asked.
“Ah! sire, misfortunes never come singly. My sister is dead. She
precedes me there below,” he said, pointing to the floor with a dreadful
gesture.
“Enough!” cried Louis XI., who did not like to hear of death.
“I make you my heir. I care for nothing now. Here are my keys. Hang me,
if that’s your good pleasure. Take all, ransack the house; it is full of
gold. I give up all to you--”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account