Maori Religion and Mythology: Illustrated by Translations of Traditions, Karakia, &c., to Which Are Added Notes on Maori Tenure of Land — John Shaqi
Maori Religion and Mythology: Illustrated by Translations of Traditions, Karakia, &c., to Which Are Added Notes on Maori Tenure of LandShortland, Edward
Religion
Maori Religion and Mythology: Illustrated by Translations of Traditions, Karakia, &c., to Which Are Added Notes on Maori Tenure of Land
Shortland, Edward
Land tenure (Māori law); Mythology, Maori; Māori (New Zealand people) -- Religion
Alas! for this day
Which now oppresses me.
I stretched out my hand
To the mate of Tirini.
Followed were my footsteps,
And charmed was returning love,
At Pirongia there.
This the dreaded tribe is undone,
Tiki³⁴ and Nukupouri³⁴
And Whanawhana³⁴
And I Rangi-pouri:³⁴
I carried off the woman,
I the first aggressor:
I went to enter the house of Ruarangi,
To stretch out my hand,
To touch the _Maori_ skin.
The boundary is oven-marked,
To prevent its being moved aside,
To guard the wife in safety.
³⁴ Names of the Fairy chiefs.
He thought the power of his _karakia_ would appear; but it could not
conquer the devices of the _Maori tohunga_; for how could it prevail
against the cooked food, and the oven-stoves, and the _kokowai_, and the
many other devices of the _tohunga_. Hence it was seen that the power of
_karakia_ was not possessed by the Fairies. The only power given to them
was to smother men.
CHAPTER V.
THE MAORI CHIEF OF OLDEN TIME.
Θεὸς δ’ ὣς τίετο δήμῳ.—_Homer._
The Chiefs who came from Hawaiki to Aotea-roa in the canoe Arawa were
the following:—Tia, Maka, Oro, Ngatoroirangi, Maru-punganui, Ika, Whaoa,
Hei, and Tama-te-kapua. After their canoe was hauled ashore at Maketu,
these chiefs set out to explore the country, in order to take possession
of land each for himself and his family.
Tia and Maka went to Titiraupenga, at Taupo, and there remained.
Oro went to Taupo, and thence to Wanganui.
Ngatoroirangi went to Taupo, and died at Ruapehu.
Marupunga went to Rotorua, and died there.
Ika went to Wanganui, and died there.
Whaoa went to Paeroa.
Hei went to Whitianga (Mercury Bay). He was buried at O-a-Hei, on the
extremity of the promontory.
Tama-te-kapua went to Moehau (Cape Colville).
Waitaha, son of Hei, and Tapuika, son of Tia, and Tangihia, son of
Ngatoro-i-rangi, remained at Maketu. Tuhoro, and his younger brother,
Kahumata-momoe, sons of Tama-te-kapua, also remained at Maketu. Their
_Pa_ was named Te Koari, and is still a sacred place. Their house was
named Whitingakongako. Kahu had a cultivation named Parawai, which his
mother gave him.
While he was at work one day in his garden, Tuhoro struck him, and they
strove together. The elder brother fell, and being beneath his younger
brother was held down by him on the ground. Then their children and the
whole tribe cried out, “Let your elder brother rise up.” So he let him
go; but their quarrel continued with angry words. “Some day I will be
the death of you,” said Kahu, “and no one shall save you.” Tuhoro,
enraged, again struck Kahu; but he was thrown to the ground a second
time by Kahu. Then Tuhoro seized hold of Kahu’s ear, and tore from it a
green-stone; the name of this stone was _kaukaumatua_. Tuhoro kept it,
and some time afterwards buried it in the ground, at the foot of the
post by the window of their father’s house.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account