Bildungsromans; Domestic fiction; Mothers and daughters -- Fiction
"I thought I saw my late espoused wife
Brought to me like Alcestis from the grave,"--
and the bits about Satan in _Paradise Lost_. The sound of the lines gave
her the same nice feeling that she had when Mrs. Propart played the March
in Scipio after Evening Service. She tried to make lines of her own that
went the same way as the lines in Milton and Shakespeare and Pope's
_Iliad_. She found out that there was nothing she liked so much as making
these lines. It was nicer even than playing the Hungarian March. She
thought it was funny that the lines like Pope's _Iliad_ came easiest,
though they had to rhyme.
"Silent he wandered by the sounding sea," was good, but the Greek line
that Mark showed her went: "Be d'akeon para thina poluphloisboio
thalasses"; that was better. "Don't you think so, Mark?"
"Clever Minx. Much better."
"Mark--if God knew how happy I am writing poetry he'd make the earth open
and swallow me up."
Mark only said, "You mustn't say that to Mamma. Play 'Violetta.'"
Of all hateful and disgusting tunes the most disgusting and the most
hateful was "Violetta," which Mr. Sippett's sister taught her. But if
Mark would promise to make Mamma let her learn Greek she would play it to
him twenty times running.
When Mark went to Chelmsted that autumn he left her his brown _Greek
Accidence_ and Smith's _Classical Dictionary_, besides Macaulay's _Lays
of Ancient Rome_. She taught herself Greek in the hour after breakfast
before Miss Sippett came to give her her music lesson. She was always
careful to leave the Accidence open where Miss Sippett could see it and
realise that she was not a stupid little girl.
But whether Miss Sippett saw the Accidence or not she always behaved as
if it wasn't there.
III.
When Mamma saw the Accidence open on the drawing-room table she shut it
and told you to put it in its proper place. If you talked about it her
mouth buttoned up tight, and her eyes blinked, and she began tapping with
her foot.
There was something queer about learning Greek. Mamma did not actually
forbid it; but she said it must not be done in lesson time or sewing
time, or when people could see you doing it, lest they should think you
were showing off. You could see that she didn't believe you _could_ learn
Greek and that she wouldn't like it if you did. But when lessons were
over she let you read Shakespeare or Pope's _Iliad_ aloud to her while
she sewed. And when you could say:
"Lars Porsena of Clusium
By the nine Gods he swore"--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account