Mary Schweidler, the amber witch: The most interesting trial for witchcraft ever known, printed from an imperfect manuscript by her father, Abraham Schweidler, the pastor of Coserow in the island of Usedom / edited by W. Meinhold ; translated from the German by Lady Duff Gordon.Meinhold, Wilhelm
General
Mary Schweidler, the amber witch: The most interesting trial for witchcraft ever known, printed from an imperfect manuscript by her father, Abraham Schweidler, the pastor of Coserow in the island of Usedom / edited by W. Meinhold ; translated from the German by Lady Duff Gordon.
Meinhold, Wilhelm
Witchcraft -- Pomerania (Poland and Germany)
Great God! what a mass of amber was there! The vein was hard
upon twenty feet long, as near as I could feel, and the depth of it I
could not sound. Nevertheless, save four good-sized pieces, none, however,
so big as those of yesterday, we this day only broke out little splinters,
such as the apothecaries bruise for incense. After we had most carefully
covered and smoothed over the place, a great mishap was very near
befalling us; for we met Witthan her little girl, who was seeking
blackberries, and she asked what my daughter carried in her apron, who
straightway grew red, and stammered so that our secret would have been
betrayed if I had not presently said, "What is that to thee? She has got
fir-apples for firing," which the child believed. Wherefore we resolved in
future only to go up the mountain at night by moonlight, and we went home
and got there before the maid, and hid our treasure in the bedstead, so
that she should not see it.
_The Tenth Chapter_
HOW WE JOURNEYED TO WOLGAST, AND MADE GOOD BARTER THERE
Two days after, so says my daughter, but old Ilse thinks it was three
(and I myself know not which is true), we at last went to the town,
seeing that Master Rothoog had not got the box ready before. My daughter
covered it over with a piece of my departed wife her wedding-gown, which
the Imperialists had indeed torn to pieces, but as they had left it
lying outside, the wind had blown it into the orchard, where we found
it. It was very shabby before, otherwise I doubt not they would have
carried it off with them. On account of the box, we took old Ilse with
us, who had to carry it, and, as amber is very light ware, she readily
believed that the box held nothing but eatables. At daybreak, then, we
took our staves in our hands and set out with God. Near Zitze, a hare
ran across the road before us, which they say bodes no good. Well-a-day!
When we came near Bannemin I asked a fellow if it was true that here a
mother had slaughtered her own child from hunger, as I had heard. He
said it was, and that the old woman's name was Zisse; but that God had
been wroth at such a horrid deed, and she had got no good by it, seeing
that she vomited so much upon eating it that she forthwith gave up the
ghost. On the whole, he thought things were already going rather better
with the parish, as Almighty God had richly blessed them with fish, both
out of the sea and the Achterwater. Nevertheless a great number of
people had died of hunger here also. He told us that their vicar,
his reverence Johannes Lampius, had had his house burnt down by the
Imperialists, and was lying in a hovel near the church. I sent him
my greeting, desiring that he would soon come to visit me (which the
fellow promised he would take care to deliver to him), for the reverend
Johannes is a pious and learned man, and has also composed sundry Latin
_Chronosticha_ on these wretched times, in _metrum heroicum_, which, I
must say, please me greatly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account