Master Wace, His Chronicle of the Norman Conquest From the Roman De RouWace
History
Master Wace, His Chronicle of the Norman Conquest From the Roman De Rou
Wace
Great Britain -- History -- William I, 1066-1087
Speculations have been hazarded, with the view of testing the era of the
tapestry by Wace's supposed want of agreement with the story of the
former. It seems assumed that this variance would not have occurred, had
the tapestry been in existence when he wrote. It is not clear, however,
that there is any material variance; but if there be, it is surely
somewhat hasty to assume on that account, either that Wace preceded, or
that he was unacquainted with the worsted chronicle. He obviously sought
his authorities in various quarters; and he might very well have known
and rejected the testimony of the tapestry, on any matter of fact
regarding which there were conflicting accounts. It is very curious that
two such monuments of antiquity should be connected with the same
church; but it is left to others to speculate whether this was
accidental, or what influence, if any, the work of either party had on
that of the other.
Lastly, a small map of Normandy has been added, for the illustration of
Wace's work and of the accompanying notes. With the exception of the
leading monastic establishments, (which were considered a convenient
addition, though many of them were founded at a later period), little is
shown upon the map beyond the towns and fiefs introduced by Wace; and
these are laid down so far as the means of knowledge or probable
conjecture presented themselves. In the execution of this little map, no
pretension is made to strict geographical or even chronological
accuracy; neither has uniformity been preserved in the language of the
names; but such as it is, it will probably be found sufficiently full
and precise to answer the general purpose for which it is designed.
[Footnote 1: The list in the printed 'Chronique de Normandie,' though
very inaccurately given, is based upon Wace's. It may be found much more
correctly in the fine MS. Chronicle of Normandy, (which ought to be
printed.) in the British Museum, Bibl. Reg. 15 E. vi. fol. ccccx.]
[Footnote 2: A much more correct copy is printed in the french
translation of Ducarel, published in 1823.]
THE CHRONICLE.
[Illustration]
PROLOGUE CONCERNING THE AUTHOR OF THIS BOOK, SETTING
FORTH HIS INTENT AND DEGREE.
To commemorate the deeds, the sayings, and manners of our ancestors, to
tell the felonies of felons and the baronage of barons[1], men should
read aloud at feasts the gests and histories of other times; and
therefore they did well, and should be highly prized and rewarded who
first wrote books, and recorded therein concerning the noble deeds and
good words which the barons and lords did and said in days of old. Long
since would those things have been forgotten, were it not that the tale
thereof has been told, and their history duly recorded and put in
remembrance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account