Mediæval Military Architecture in England, Volume 1 (of 2)Clark, George Thomas
History
Mediæval Military Architecture in England, Volume 1 (of 2)
Clark, George Thomas
Architecture -- England; Architecture, Medieval; Military architecture
In hujus-modi ergo asylo Pontifex, cum suo frequenti et reverendo
comitatu hospitali, quum ingentem populi turbam tam in ecclesia,
quam in atrio ejus, manus impositione, et sacri Chrismatis unctione
confirmasset, ut vestimenta mutaret, eo quod coemiterium humandis
fidelium corporibus benedicere statuisset ad hospitium regressus
est, unde illo, ut propositum perficeret opus, iterum descendente,
et circa medium pontis, triginta quinque vel eo amplius pedum,
altitudinem habentis, certa de causa subsistente, populique non
modica caterva ante et retro, dextra lævaque circumstipante,
continuo antiqui machinante hostis invidia, pons ponderi cessit, et
dissipatus corruit, magnamque illorum hominum turbam cum episcopo
suo ad ima dejicit; fragore autem ingenti e vestigio consecuto,
transtris, trabibusque tabulatis, et ruderibus magno cum impetu
pariter et strepitu concidentibus: nebula quaedam tenebrosa ita
omnem illam ruinam repente circumfudit, ut quid ageretur vix
quisquam discernere potuerit.
TRANSLATION.
It chanced that in a town called Merchem, Bishop John had a
guest-house. There was also close to the court of the church a
strong place, which might be regarded as a castle or a municipium,
very lofty, built after the fashion of the country by the lord of
the town many years ago. For it was customary for the rich men
and nobles of those parts, because their chief occupation is the
carrying on of feuds and slaughters, in order that they may in this
way be safe from enemies, and may have the greater power for either
conquering their equals or keeping down their inferiors, to heap
up a mound of earth as high as they were able, and to dig round it
a broad, open, and deep ditch, and to girdle the whole upper edge
of the mound, instead of a wall, with a barrier of wooden planks,
stoutly fixed together with numerous turrets set round. Within was
constructed a house or rather citadel, commanding the whole, so
that the gate of entry could only be approached by a bridge, which
first springing from the counterscarp of the ditch, was gradually
raised as it advanced, supported by sets of piers, two, or even
three, trussed on each side over convenient spans, crossing the
ditch with a managed ascent so as to reach the upper level of the
mound, landing at its edge on a level at the threshold of the gate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account