Literature, Medieval -- Translations into English; Tales
"I am well pleased," returned his fellow, "to do as you say." Whereupon
he who made the proposition took out his instruments and extracted the
eyes, besmearing the sockets and the outer part of the lids with a
certain rich ointment.
"My dear friend," said he, "what do you perceive?"
"Of a surety," cried the other, "I see nothing. I want the use of my
eyes, but I feel no pain from their loss. I pray you, however, restore
them to their places as you promised."
"Willingly," said his friend. He again touched the inner and outer part
of the lids with the ointment, and then, with much precision, inserted
the balls into their sockets. "How do you see now?" asked he.
"Excellently," returned the other, "nor do I feel the least pain."
"Well, then," continued the first, "it now remains for you to treat me
in a similar manner." "I am ready," he said. And accordingly taking the
instruments, as the first had done, he smeared the upper and under parts
of the eye with a peculiar ointment, drew out the eyes and placed them
upon the table. The patient felt no pain, but added, "I wish you would
hasten to restore them." The operator cheerfully complied; but as he
prepared his implements, a crow entered by an open window, and seeing
the eyes upon the table, snatched one of them up, and flew away with it.
The physician, vexed at what had happened, said to himself, "If I do not
restore the eye to my companion, I must become his slave." At that
moment a goat, browsing at no great distance, attracted his observation.
Instantly he ran to it, drew out one of his eyes, and put it into the
place of the lost one.
"My dear friend," exclaimed the operator, "how do things appear to
you?"
"Neither in extracting nor in replacing," he answered, "did I suffer the
least pain; but--bless me!--one eye looks up to the trees!"
"Ah!" replied the first, "this is the very perfection of medicine.
Neither of us is superior; henceforward we will be friends, as we are
equals; and banish far off that spirit of contention which has destroyed
our peace." The goat-eyed man of physic acquiesced; they lived from this
time in the greatest amity.
XIV.--THE FALCON.
In the reign of Pompey there lived a fair and amiable lady, and near to
her dwelt a handsome, noble soldier. He often visited her, and professed
much honourable love. The soldier coming once to see her, observed a
falcon upon her wrist, which he greatly admired. "Dear lady," said he,
"if you love me, give me that beautiful bird." "I consent," returned
she, "but on one condition, that you do not attach yourself so much to
it as to rob me of your society." "Far be such ingratitude from your
servant," cried the soldier, "I would not forsake you on any account;
and believe me, this generosity binds me more than ever to love you."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account