Literature, Medieval -- Translations into English; Tales
"You say well," returned the father; "but it is a good thing to prove
them before you need their help. Therefore kill a pig, put it into a
sack, and go at night to the house of him whom you love best, and say
that you have accidentally killed a man, and if the body should be found
I shall condemn you to an ignominious death. Intreat him if he ever
loved you, to give his help in this extremity." The son did so; and the
friend answered, "Since you have rashly destroyed a man, you must needs
be crucified. Now because you were my friend, I will bestow upon you
three or four ells of cloth to wrap your body in."
The youth hearing this, went in much indignation to the second of his
friends, and told the same story. He received him like the first, and
said, "Do you believe me mad, that I should expose myself to such peril?
But since I have called you my friend, I will accompany you to the
cross, and console you as much as possible upon the way."
This liberal proposal not meeting the prince's approbation, he went to
the third, and said, "I am ashamed to speak what I have done; but alas!
I have accidentally slain a man." "My friend," answered the other, "I
will readily lay down my life in your defence; and should you be
condemned to expiate your misfortune on the cross, I will be crucified
either for you or with you." _This_ man, therefore, proved that he was
his friend.
XX.--ROYAL BOUNTY.
A king issued a proclamation, that whosoever would come to him should
obtain all they asked. The noble and the rich desired dukedoms, or
counties, or knighthood; and some treasures of silver and gold. But
whatsoever they desired they had. Then came the poor and the simple,
and solicited a like boon.
"Ye come late," said the king, "the noble and the rich have already
been, and have carried away all I possess." This reply troubled them
exceedingly; and the king, moved by their concern, said, "My friends,
though I have given away all my wealth, I have still the sovereign
power; no one asked for that. I appoint you, therefore, to be their
judges and masters."
When this came to the ears of the rich, they were extremely disturbed,
and said to the king, "My lord, we are greatly troubled at your
appointing these poor wretches our rulers; it were better for us to die
than admit such servitude."
"Sirs," answered the king, "I do you no wrong: whatever you asked I
gave; insomuch that nothing remains to me but the supreme power.
Nevertheless, I will give you counsel. Whosoever of you has enough to
support life, let him bestow the superfluity upon these poor people.
They will then live honestly and comfortably, and upon these conditions
I will resume the sovereignty and keep it, while you avoid the servitude
you fear." And thus it was done.
XXI.--WILY BEGUILED.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account