I shall have much to say of John of Ardern in the chapter on Medieval Surgeons of the West of Europe, but he deserves a place also in the chapter on Medicine. Ardern's advice to patients suffering from renal disease, which is contained in a separate tract of his lesser writings with the title in an old English version of "The Governaunce of Nefretykes," is extremely interesting, because it shows very clearly how long ago thoughtful physicians anticipated most of the directions that we now give such patients. Though we are inclined to think that any real knowledge of renal disease is quite modern, and above all has come since Bright's time, this paragraph of Ardern's shows how long before definite pathological knowledge had developed, careful clinical observation worked out empirically the indications of the affection. The paragraph is of special interest, because it contains the first reference to the possible danger that there may be for sufferers from kidney disease using the dark or red meats rather than the white meats. The tradition as to the distinction between the red and white meats has continued ever since his time, and though our modern chemistry does not enable us to find any such distinction between these substances as would justify the differentiation thus dwelt on, it has been maintained for no other reason that I have ever been able to find than because of the long years of tradition and clinical observation behind it.[6] "Nefretykes must putte awey ire, hyghly and moche besynesse and almanere [business and all manner of] thynge that longeth to the soule saff [save] only joye.... They schulle forbere almanere metys that ben to grete of substaunse and viscous, as olde beeff that is myghtyly pooudryd and enharded with salt and also fressch porke but yf it lye in salt iiii dayes afore.... They mowe use grete wyne and the fflessch of calvys that ben soowkynge and also of all ffowlys saff thoo that ben of the lakys and dichys [dykes?] ... and squamous ffyssches, i.e., fyssch of the rivere, of the stony waterys and rennynge ryveres and not of the standyne waterys and they schulle eschywe [eschew] almaner mete made of paast [pastries] and all bred that is dowgh bakene and all fatnesse. And they schulle use the reynes of te beeste other roste or sode. And in especiall he schall use a ffowl that is callyd Cauda tremula or Wagstertte [the wagtail, an English bird] other fressch or salte or bakene withoute drynesse ffor and it be drye it is nought woorth. And note that the use of the powdir or of the flessch of the Wagstertte avayleth gretly to breke the stone in the bladdere."[7] CHAPTER VI MEDIEVAL SURGEONS: ITALY