“I will now tell you what I was examined in for the
scholarship; 1st, in composition, Latin theme; subject, ‘Est
natura hominum novitatis avida,’ which, as you may imagine, was
very easy; Latin verse, ‘The Battle of Thermopylæ;’ English
theme, ‘Painting,’ also very easy. In the Latin verse I did
seventeen verses in two hours, which was more than any other of
the candidates, and I quite satisfied myself in the other two
subjects. In Latin construing we had a passage from Virgil and
Cæsar, and in Greek, Homer’s Odyssey. We were also examined in
St. Paul, and, thanks to your abbreviation, I answered all the
questions. We have yet to be examined in Mackintosh, French,
and mathematics.
“I think now I have satisfied you with respect to the work of
the scholarship.”
In his next of April 2nd, he communicates the result as follows, but not
mentioning that six of his competitors were older than he, and in higher
forms:—
“We are all quite well. I did not get the scholarship, but
I was third. I have been promoted out of the lower into
the middle fifth, and I am doing very well in it. We read
Demosthenes, Thucydides, Cicero in Verrem, and the Antigone of
Sophocles. The great examination at the end of the half is soon
going to be set. The middle fifth and upper fifth are examined
together, and if I do well in it I may be high up in the fifth
at the end of the half.”
He did well, as usual, and got into the fifth at the summer examination.
Your grandmother had a small bookcase made on purpose for our prizes,
which was being rapidly filled by George. He writes thus to her just
before our holidays:—
“_June 6th, 1836._—I have got some good news for you. I have
got an addition to your rosewood bookcase, _alias_ a prize!
It’s called ‘Rickman’s Architecture.’ It is very nicely bound,
and has some nice pictures of abbeys and churches, with a
description of all the fine cathedrals and large churches,
amongst which I saw our old Uffington church. Donnington Castle
was also mentioned.”
On returning as a fifth form boy he describes the fifth form room, of
which he is now free, with great delight, and reverence for its “two
sofas, three tables, curtains, and large bookcase,” and adds—
“I have got a nice double study to myself, but I wish I had
some more books, since I think that nothing makes a study look
so nice as books. I must bring some to Rugby next half; I can
take care of them now. I have lately been engaged in making an
English verse translation of a chorus in the Eumenides, and I
will give it you, if you think it worth while reading. I wish
you would criticize it as much as you can. I know it is very
imperfect, but as it is the first regular copy of English verse
I ever did, I think it is pretty good for me. Here it is,” &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account