Man is the sublime essence of all things. Between heaven and earth there
is no more honourable thing than man. Our country is specially called
the Country of the Gods, and of all the countries in the world there is
none the institutions of which excel those of our country. Is it not
a disgrace past speaking of that the privileged being called man, who
dwells in the excellent Country of the Gods, should pass his life in
heedless vanity? Man differs from the birds and from the beasts in that
he can discern the laws of reason, and in that he has a heart capable of
gratitude and virtue. Loyalty and filial piety are also the essence of
the heart of man. He who in ever so slight a degree is wanting in this
heart has the face of a man but the soul of a beast, and though he be
shaped as a man, yet is he even less than the birds and the beasts.
If, then, a man wishes to fulfil his duties as a man, and having been
born in the Country of the Gods desires not to turn his back upon the
spirits of that country, let him above all things bear in mind the
privilege of being born a Japanese, and set his heart upon repaying the
debt of gratitude which he owes to his country.
We have said that the institutions of the Country of the Gods excel
those of other countries. Of old the heavenly ancestors of the Emperor
created this country, and established the duties of men in their mutual
relations. Since that time the line of Emperors has never been changed.
Generation has succeeded generation in the rule of this country, and
the Imperial heart has ever been penetrated by a tender love for the
people. In their turn the people have reverenced and served generation
after generation of Emperors. In foreign countries the lines of Princes
have been frequently changed; the people owe their Sovereign a debt of
gratitude which extends over two or three generations; the relations of
Sovereign and subject last for a hundred or two hundred years; the Prince
of yesterday is the foe of to-day; the minister of yesterday is the rebel
of to-morrow.
In our country we have no such folly. Since the creation of the world we
have remained unmoved; since the creation of the world the Imperial line
has been unchanged and the relations of Sovereign and subject have been
undisturbed; hence it is that the spirit of gratitude has intensified and
grown deeper and deeper. The especial point in which the institutions
of our country excel those of the rest of the world is the creed which
has been established by the heavenly ancestors of the Emperor, and which
comprises the mutual duties between lord and servant.
Even in foreign countries, where lords and servants have over and over
again changed places, these mutual duties are handed down as a matter of
weighty importance. How much the more does it behove us to pay a debt of
deep and inexhaustible gratitude which extends over the ages.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account