On a former occasion in the first part of this treatise, we set forth
the institutions of the Country of the Gods, and made known the will of
the Imperial Government; in continuation of this we now publish a second
part, in which we shall treat of the form and power of the countries of
the world, and shall show how the best interests of our divine country
may be served. Officials and all well-disposed men will give their
earnest attention to this object, and will exert themselves to instruct
all persons, down to the women and children, in the principles of this
treatise.
The privilege of publishing this treatise has been granted to the
Imperial Library at Kiōto, kept by Murakami Kambei, and all persons may
freely purchase it.
PART II
On the occasion of the Imperial journey to Yedo last year, his Majesty
took upon himself the direction of the machinery of the State. Up to that
time the precepts of the Emperor had not reached the Eastern Provinces
of the country. While the accumulated masses of business were only
half-accomplished, the days and nights had sped swiftly, and the period
for the celebration of rites on the third anniversary of the death of the
late Emperor had come round.
His Majesty accordingly in the first place returned to Kiōto, and having
concluded the funeral rites and his own marriage ceremony, he gave orders
for his second visit to Yedo. Thus does he again subject his sacred
person to fatigue, and although it may be said that this is owing to
the spirit of the time, yet it is in truth a matter to be grateful for,
and the people, perceiving the Emperor’s intentions, should deeply and
carefully lay them to heart.
Now the spirit of the present differs from the spirit of the past. The
countries of the world have joined themselves in a relationship of peace
and friendship. Steamers are sent round the world, heedless of stormy
waves or of foul winds. The communication between lands distant ten
thousand miles from one another is as that between neighbours; country
competes with country in producing rifles and guns and machinery, and
each revolves plans for its own advantage and profit. Each vies with
the other in devising schemes to obtain the mastery, each exerts itself
to keep up the strength of its armies, each and everyone strives to
invent warlike contrivances. But in spite of all this, there is a great
principle existing over all the world which prevents civilized countries
from being lightly and lawlessly attacked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account