In Lombardy the standard was the Luitprandi foot (pié Aliprandi) = 20·28
inches, with a corresponding pertica or rod of 12 _piedi_, usually =
20·23 feet. Legend refers this measure to the foot-length of a giant
Lombard king; but it is evidently a cubit, probably a variant of the
Egyptian royal cubit, for 2/3 of it gave the Lombard foot, = 13·52
inches; and this, as also the Venetian foot, = 13·69 inches, seems
referable to the Egyptian royal foot, = 13·76 inches.
But everywhere and always the people object to a long foot-standard.
Whether in ancient Egypt or in modern Italy, they will take a more
convenient length; they will halve the cubit so as to get a short foot,
or take some span, or some ell divisible into spans. So in Italy there
was generally a local foot and also a span. Sometimes the span was 3/4
of the foot, at other times it was a fraction of a braccio or ell; and
both foot and span might be called a _palmo_. This term was equivalent
to the L. _palmus major_ as distinguished from the ordinary _palmus_ of
4 digits. In Rome there is, or was till recently, a series the same as
that of ancient Rome, on the basis of a foot = 11·72 inches, slightly
longer than the ancient foot = 11·67 inches; 5 feet made a _passo_, and
1000 _passi_ a mile.
The foot was of 16 digits, usually called _oncie_, inches, and 12 of
these digits were taken for a palmo = 8·79 inches. Three of these palmi
made the braccio, the cloth-ell, = 26·38 inches.
The Roman field-measures were a mixture of decimal chain-units and of
lengths derived from seed-measures of land.
In Tuscany the standard was the braccio, = 22·98 inches, half of which
was the palmo, = 11·49 inches. The braccio was divided, as if it were a
money-pound, into 20 soldi, of 12 denari.
In the kingdom of Naples, with its population of Greek origin, the
standard of length was the meridian mile, divided into 1000 Olympic
fathoms or passi. But the passo was divided, not into six long feet,
but, like the Egyptian royal cubit, into 7 palmi, = 10·4 inches. The
usual standard was the Canna of 8 palmi, a reversion to the common
Mediterranean measure of the reed of 8 spans.
In Genoa there was, and perhaps is still, a palmo = 9·764 inches, a
length exactly that of the pán in several cities of Provence. It has
changed but little since the time of Recorde’s ‘Pawn of Geans’ (1543) or
since John Greaves (1647) gave it as = 9·78 inches.[45]
Footnote 45:
In this ‘pawn’ (the spelling of which shows that English had already
lost the _a_ sound of the first vowel and had to represent it by _aw_)
I see the fusion of two words etymologically different, the Italian
_palmo_, L. _palmus_, and the Provençal _pán_, side, panel. See, in
Chaps. IV and XXI, ‘The Pán of Marseilles.’
Genoa, the language of which district is a dialect of Provençal, has
measures of the Provençal type. The measures of Provence will be
described at length in Chap. XXI.
_Spain_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account