After the Moslem conquest of the countries of the Eastern great
monarchies, the 25·26 inch standard of the Persian cubit was raised to
25·56 inches. This is the Hashími, or Hashemic cubit, named after
Hashim, the chief of the Arab tribe to which the prophet Mahomed
belonged. It is the cubit mentioned in the ‘Arabian Nights’ (524th
night). But the cubit or the foot of the Nights, when not specified, is
usually either of the Olympic or of Al-Mamūn’s standard. The increase of
the Persian cubit was probably to bring it, together with the Beládi
cubit and the Arshīn (to be described presently), into simple relation
with a Qasáb of length slightly increased so that this should, for
building and land measurement, be a common multiple of the three cubits.
This is the Turkish qasáb, the qasáb qabáni = 153·45 inches.
7 Beládi cubits at 21·888 inches = 153·216 inches.
6 Hashími „ „ 25·56 „ = 153·36 „
5-1/2 Arshīns „ 27·9 „ = 153·45 „
By taking the 7 Beládi cubits at the equatorial standard of the Jewish
cubit, 21·914 inches, they would give 153·34 inches, and taking 5-1/2
arshīns at the slightly diminished length of 27·88 inches, the qasáb
would be an exact common multiple of them at 153·36 inches.
This qasáb can be divided into 6 Hashími cubits, or 12 feet, or 24
kubdehs (handshafts), or sexdecimally into 2 fathoms, 4 guz, 8 cubits,
16 spans. It is a mere coincidence that the old French foot, = 12·789
inches, was very approximately half a Hashími cubit.
5. THE HALEBI PÍK OR ARSHĪN
The date of this measure is as uncertain as its source. It is a Turkish
measure = 27·9 inches or thereabouts, divided into 16 qirát. This
division points to it being 2/3 of a Persian guz of 24 qirát.
Among the guz of Persia there is one = 1-2/3 Hashími cubits = 42 inches,
of which 16/24 = 28 inches. If this length were taken, it might have
been somewhat lessened to make it an aliquot part of the Turkish reed or
qasáb, 6 Hashími cubits = 153·36 inches. At the length of 27·9 inches,
5-1/2 arshīn = 153·45 inches or within 1/10 inch of the qasáb.
It is curious that the Reed should be 5-1/2 arshīns, as our Rod is 5-1/2
yards.
While the Turkish qasáb is—
7 Beládi cubits, 6 Hashími cubits = 5-1/2 arshīns, the Egyptian qasáb,
somewhat less, is—
6 Assyrian cubits of 25·26 inches = 151·56 inches, or 5-1/2 double royal
feet of 13·76 = 151·36 inches, and is divided into 10 ‘belendi’ feet of
15·156 inches.
There is a lesser Egyptian qasáb of 5 arshīns = 139·65 inches and a
third still less, of 4 Assyrian cubits = 101 inches. With each of these
qasáb 20 × 20 make a Feddan of land.
The word Pík is the Greek pichūs, a cubit.
_Note of Acknowledgment_
In this and the next two chapters I have necessarily had to work largely
on materials gathered by others. The equivalents of foreign measures and
weights are in many cases taken from—
Kelly’s ‘Cambist,’ 1816.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account