In the Tower there is a standard pound. An English silver penny should
weigh 1/240 of this pound and 1/20 of its ounce, and the penny-weight
may be divided into 32 aces or little grains. But there is another
old-established pound used for all goods but gold and silver, bread and
drugs. Our regard for the unity of weight forbids us to describe this
pound otherwise than by mentioning that a wine-gallon contains 8 of
these pounds weight of wine or of water, that 8 larger gallons each
containing 8 pounds, not of wine, but of wheat, make a Bushel; and that
8 of these bushels make a quarter of a Chaldron containing a ton or 2000
lb. of wheat.
That this is correct is easily proved.
The Bushel is 1/8 of the Quarter, which was the quarter of a chaldron,
the measure of a ton of 20 true hundredweight. The quarter was 500 lb.
of average wheat, and the bushel weighed 500/8 = 62-1/2 averdepois lb.
of wheat or, in wheat-water ratio, 78 lb. of wine or of water, the
specific gravity of which differs but little. But 8 × 8 Tower lb. of
wine = (5400 grs. × 8 × 8)/7000 = 49·4 averdepois lb. or, to be quite
accurate, 49·5 lb. of early Plantagenet averdepois weight, when the
ounce was of Roman standard, 437 grains; how then could the bushel = 78
lb. of wine, be the measure of 49·5 lb. of wine?
That there were two different gallons, the one for wine, the other for
corn, is shown in the Ordinance 31 Edw. III, where it is ordered that ‘8
lb. of wheat shall make a gallon.’ It is true that this is continued by
‘the lb. shall contain 20 s.’; but very soon after the ordinance states
that, for everything except groceries, each lb. shall be of 25 s., and
we know that the 25 s. was merely a subterfuge to show the averdepois
pound as 15 ounces Tower, afterwards 15 ounces Troy, neither of which it
ever was: we may therefore dismiss this statement, and recognise that
the wine-gallon held approximately 8 averdepois lb. of wine, and that
the corn gallon, about one-fourth larger, held 8 averdepois lb. of
wheat.
Further evidence is to be found in 12 Henry VII (1496).
This statute, after the usual preamble about ‘one weight and one
measure,’ orders:
That the measure of a Bushel contain 8 gallons of wheat, and
that every Gallon contain 8 lb. of wheat of Troy weight, and
every Pound contain 12 ounces of Troy weight, and every Ounce
contain 20 sterlings and every Sterling be of the weight of 32
Corns of wheat that grew in the midst of the ear of wheat
according to the old law of the land.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account