Mental Evolution in Man: Origin of Human FacultyRomanes, George John
Science
Mental Evolution in Man: Origin of Human Faculty
Romanes, George John
Evolution; Psychology, Comparative
It is the opinion of some philologists, however, that these
demonstrative elements were probably “once full or predicative words,
and that if we could penetrate to an earlier stage of language, we
should meet with the original forms of which they are the maimed
half-obliterated representatives.”[235] But as even these philologists
do not question that all originally “predicative words” would be
found to have had their predicative value determined by gesture, “if
we could penetrate to an earlier stage of language,” the question
whether such demonstrative elements as have come down to us were or
were not themselves of originally predicative value, is not of vital
importance in the present connection. For there is no doubt that
pronominal elements which really were aboriginal as such, depended
on accompanying gesture-signs for a conveyance of their predicative
meaning; and although, as we might expect, there is a necessary absence
of proof in particular cases whether these elements have come down to
us in a practically aboriginal form, or whether they have done so as
the worn-out remnants of independently predicative words, the general
principles on which we are now engaged are not really affected by any
such philological uncertainties in matters of detail. For even the
authority just quoted as doubting whether we have evidence enough to
conclude that demonstrative elements which have come down to us were
never themselves predicative words, elsewhere says of early predicative
utterance in general,—“It is certain that there was a time in the
history of speech when the articulate, or semi-articulate, sounds
uttered by primitive man were made the significant representatives of
thought by the gestures with which they were accompanied; and this
complex of sound and gesture—a complex in which, be it remembered,
the sound had no meaning apart from the gesture—was the earliest
sentence.”[236] And, after giving examples from languages of Further
India, he adds,—“But an inflectional language does not permit us to
watch the word-making process so clearly as do those savage jargons,
in which a couple of sounds, like the Grebo _ni ne_, signify ‘I do
it,’ or ‘You do not,’ according to the context and the gestures of
the speaker. Here by degrees, with the growth of consciousness and
the analysis of thought, the external gesture is replaced by some
portion of the uttered sounds which agrees in a number of different
instances, and in this way the words by which the relations of grammar
are expressed came into being. A similar process has been at work in
producing those analogical terminations whereby our Indo-European
languages adapt a word to express a new grammatical relation.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account