The very top breed of what is unreal is begotten by imitation.
Imitators succeed sometimes, and flourish, even while a breath may
last; but “imitate and be damned” is the inexorable threat and prophecy
of fate with regard to the permanent fortunes of literature. That has
been notorious this long time past. It is more worth noting, lest some
should not have observed it, that there are other and subtler ways of
producing what is unreal. There are the mixed kinds of writing, for
example. Argument is real if it come vital from the mind; narrative
is real if the thing told have life and the narrator unaffectedly
see it while he speaks; but to narrate and argue in the same breath
is naught. Take, for instance, the familiar example of the early
history of Rome. Make up your mind what was the truth of the matter,
and then, out of the facts as you have disentangled them, construct
a firmly touched narrative, and the thing you create is real, has
the confidence and consistency of life. But mix the narrative with
critical comment upon other writers and their variant versions of the
tale, show by a nice elaboration of argument the whole conjectural
basis of the story, set your reader the double task of doubting and
accepting, rejecting and constructing, and at once you have touched
the whole matter with unreality. The narrative by itself might have
had an objective validity; the argument by itself an intellectual
firmness, sagacity, vigor, that would have sufficed to make and keep
it potent; but together they confound each other, destroy each other’s
atmosphere, make a double miscarriage. The story is rendered unlikely,
and the argument obscure. This is the taint which has touched all our
recent historical writing. The critical discussion and assessment of
the sources of information, which used to be a thing for the private
mind of the writer, now so encroach upon the open text that the story,
for the sake of which we would believe the whole thing was undertaken,
is oftentimes fain to sink away into the foot-notes. The process has
ceased to be either pure exegesis or straightforward narrative, and
history has ceased to be literature.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account