Historical fiction; Hungarian fiction -- Translations into English; Transylvania (Romania) -- History -- Fiction
"I have continued to love that woman devotedly," pursued the Pasha.
"That may appear strange to thee in the mouth of a Turk, but so it is. I
have had neither wife nor concubine beside her. She has borne me a son,
of whom I am proud. My affairs just now are in such a critical condition
that I must, with God's help, work wonders, or perish on the
battle-field. Thou knowest that the religion of Mahommed highly commends
such a death. I have therefore no anxiety on that score. It is the
thought of my wife which disturbs me. If she should lose me and my son,
she would be in great straits. She would be persecuted in Turkey because
she remained a Christian; she would be persecuted in Transylvania
because she married a Mussulman. There my kinsfolk, here her own, are
her enemies. I come to thee therefore with a petition. I have heard tell
of thee as an honourable man, and of thy wife as a worthy woman. Receive
my consort into thy family circle. She will not be a burden to thee, for
I leave her everything I possess. All she wants is thy protection. If
thou dost promise me that, thou canst count upon my eternal friendship
and gratitude, and mayst command my fortune, my sword, and my life in
case I survive."
Beldi pressed the hand of the Pasha.
"Bring your wife hither. I and my family will welcome her as a
kinswoman."
"I may bring her then?"
"We shall be delighted to see her," returned Beldi; and he commanded his
retainers to escort the Pasha's suite back to Tatrang with torches, and
fetch from thence his carriage.
Kucsuk sent word by them that Feriz Beg was to come too.
Meanwhile Beldi introduced Kucsuk to his wife, and he was not a little
delighted to find that she recollected the Pasha's wife as one of her
girlish friends, whom she looked forward to see again with sincere joy
and some curiosity.
After the lapse of some hours the carriage rumbled noisily into the
well-paved courtyard. Feriz Beg escorted it on horseback.
Lady Beldi hastened down the steps to meet the Pasha's wife as she
stepped out of the coach, and received her with a cry of joy--"What!
Catharine! Do you still know me?"
The lady immediately recognized her youthful playfellow, and the two
friends rushed into each other's arms, kissed again and again, and said
of course the sweetest things to each other--"Why, darling, you are more
handsome than ever!"--"And you, dear! What a stately woman you have
grown!" etc., etc., etc.
"Look, this is my son," said Catharine, pointing to Feriz Beg, who,
after dismounting, had hastened with childlike tenderness to help his
mother out of her coach.
"Oh, what a little darling!" cried Lady Beldi, quite enchanted, and
covering the rosy-cheeked child with kisses.
If only she had known that this child was a child no longer, but a
general!
"And I've got children too!" continued Lady Beldi, with maternal
emulation. "You shall see them! Does your son speak Hungarian?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account