Historical fiction; Hungarian fiction -- Translations into English; Transylvania (Romania) -- History -- Fiction
"Are we weary then?" said the beldame to the beautiful odalisk, with a
confidential leer, displaying a row of jagged fangs black from
sugar-sucking and betel-chewing. "We find no joy in anything, eh? What!
have not the Bayaderes[22] danced amidst a circle of burning tapers? Or
has that also lost its charm? Are the Persian silks already shabby and
threadbare? Is there no longer any flavour in the honeycomb or any
perfume in the pine-apple? Have the pearls of Ceylon lost their lustre?
Do the songs of the Italian eunuchs vex and weary? And has the mirror
nothing beautiful to show? Wherefore is the Sun of suns so moody and so
impatient? Why should a cloud obscure the heaven of Damanhour? Shall I
delight her of the alabaster forehead with a tale? Shall I tell the
story of the captive lion which Medzsnun, the immortal poet, has
written?"
[Footnote 22: _Bayaderes._ Indian singing and dancing
girls. A Portuguese word.]
Azrael cast down her languid eyelids by way of assent.
"Once upon a time they captured a lion in the palm forests of
Bilidulgherid. A rich and powerful Dey bought the beast for a thousand
gold pieces. The Dey was a mighty man. At his command they built for the
lion a cage of gold so large that palm-trees could stand upright
therein. The ceiling of the cage was inlaid with lapis-lazuli. They
brought to it, from the distant mountains, a spring of living water, and
the floor was decked with purple carpets. But the lion was sad and
silent. All day it lay there sullen and morose. Only when the sun had
set would it arise with an angry roar, shake the door of its cage, and
terrify the silence of the night. The Dey asked the lion, 'What dost
thou lack, my beautiful beast? Thy house is of gold. Thou dost eat with
me out of the same dish, and thy drink is the crystal spring! What more
dost thou desire? Wouldst thou bathe in ambergris? Or dost thou desire
for supper the hearts of my favourite odalisks?' The lion roared and
made answer, 'My cage, though it be of gold, is still a cage; these
palm-trees are not the groves of Nubia, and this basin is not the
springs of the desert of Berzendar. I want neither thy perfumes nor thy
spices, nor the throbbing hearts of thy slaves. Give me back the free
air of the desert, there will I speedily find again my good-humour!'"
Babaye was silent. The odalisk, with a tremulous sigh, bowed down her
head upon her aching bosom, and beckoned to the duenna to tell her yet
another tale.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account