There is an element of decay and death in poems which we vainly style
immortal. Some of the sources of Milton's power are already in process
of drying up. I do not speak of the ordinary caducity of language, in
virtue of which every effusion of the human spirit is lodged in a body
of death. Milton suffers little as yet from this cause. There are few
lines in his poems which are less intelligible now, than they were
at the time they were written. This is partly to be ascribed to his
limited vocabulary, Milton, in his verse, using not more than eight
thousand words, or about half the number used by Shakespeare. Nay, the
position of our earlier writers has been improved by the mere spread
of the English language over a wider area. Addison apologised for
_Paradise Lost_ falling short of the _Aeneid_, because of the
inferiority of the language in which it was written. "So divine a poem
in English is like a stately palace built of brick." The defects of
English for purposes of rhythm and harmony are as great now as they
ever were, but the space that our speech fills in the world is vastly
increased, and this increase of consideration is reflected back upon
our older writers.
But if, as a treasury of poetic speech, _Paradise Lost_ has gained by
time, it has lost far more as a storehouse of divine truth. We at this
day are better able than ever to appreciate its force of expression,
its grace of phrase, its harmony of rhythmical movement, but it is
losing its hold over our imagination. Strange to say, this failure
of vital power in the constitution of the poem is due to the very
selection of subject by which Milton sought to secure perpetuity. Not
content with being the poet of men, and with describing human passions
and ordinary events, he aspired to present the destiny of the whole
race of mankind, to tell the story of creation, and to reveal the
councils of heaven and hell. And he would raise this structure upon no
unstable base, but upon the sure foundation of the written word. It
would have been a thing incredible to Milton that the hold of the
Jewish Scriptures over the imagination of English men and women could
ever be weakened. This process, however, has already commenced. The
demonology of the poem has already, with educated readers, passed from
the region of fact into that of fiction. Not so universally, but with
a large number of readers, the angelology can be no more than what the
critics call machinery. And it requires a violent effort from any
of our day to accommodate their conceptions to the anthropomorphic
theology of _Paradise Lost_. Were the sapping process to continue at
the same rate for two more centuries, the possibility of epic illusion
would be lost to the whole scheme and economy of the poem. Milton
has taken a scheme of life for life itself. Had he, in the choice of
subject, remembered the principle of the Aristotelean Poetic (which
he otherwise highly prized), that men in action are the poet's proper
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account