Missing Friends: Being the Adventures of a Danish Emigrant in Queensland (1871-1880)Weitemeyer, Thorvald Peter Ludwig
History
Missing Friends: Being the Adventures of a Danish Emigrant in Queensland (1871-1880)
Weitemeyer, Thorvald Peter Ludwig
Queensland -- Description and travel
"Oh, yes," said he, "splendid bottle," and they all kept on laughing and
talking at me, assuring me that I would do well in Queensland! I
understood that much.
Thorkill and I now retired into the cabin to eat the bananas, and while
we ate them we had some conversation.
"I wonder what they all were laughing at?"
"Who shall say? Is--it--not--a--nuisance--that--we--do--not--understand
--English--better? I--cannot--talk--to--them--at--all. You--seemed--to--
do--fine--though. My--word--you--did. I--never--would--have--believed--
it. I--will--study--that--language."
"Did you notice that he said, 'Dead mariner,' when he held the bottle up
towards the sun?"
"Yes; now I should translate that as a dead sailor. I wonder what he
meant?"
"Perhaps it is a slang name for a bottle."
"I do not think you will find that a correct explanation. It was a dark
bottle; now, I am inclined to think that that sort of bottle may be used
for some liquor peculiar to this country called 'Dead Mariner;' the same
as in Denmark you have so many different names for nearly the same
thing. In that way you might be right in saying it is a slang name; but
anyhow, we will find out the true meaning of it some day."
"Yes," I replied to Thorkill, "and the sooner we find it out the better.
Don't you see, the bottles may have a different value, and I should like
to have full value for them. We are now in Queensland, Thorkill, and I
do not intend to let any one fool me. So, before we sell to any one, I
will find out exactly what they are worth. They did not laugh at nothing
down there on the jetty. I am afraid he had too good a bargain."
"They seemed to say we would do well with the bottles," remarked
Thorkill.
"I hope we shall. But see! They are at last going ashore. Now, if you
take my advice, one of us will stay on board for another hour or two
watching the bottles, while the other goes up to the town to find out
their true value, and a customer for them."
Thorkill replied to this: "Ah, yes; you go up to the town. I will stay
and watch the bottles. I am sure you can sell them to far better
advantage than I."
Meanwhile, a number of the immigrants had gone ashore, and Thorkill and
I were getting the bottles out of their hiding-places and putting them
on the table. Some Queenslanders came in. They looked on a little. I
said, "How much money you pay me for one bottle?"
"Have you got all these bottles for sale?" inquired one.
"Of course," said I.
He did not answer, but went outside and called out "Mick."
In came the man who had sold me the bananas.
"Do you want to buy any more 'dead mariner'?" asked the first.
"Has he got all these bottles for sale?" inquired the banana man.
"Certainly," cried I. (Of course, I did not make myself quite so easily
understood as might appear from this conversation, but still I managed
both to understand and to make myself understood on this occasion.)
"No," cried he; "he did not think he wanted any more just now."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account