Crainquebille, a seller of turnips, which he pushes through the streets
in a little hand-cart, is accused of having called out to a policeman
“_Mort aux Vaches!_”--a slang opprobium of the streets. The poor
innocent, unconscious of offending, is haled to the courts, where he
becomes the victim of a most amusing and witty _procès_, withal
tragically pathetic. He is condemned to prison, and when once more at
liberty attempts to resume his ancient, respectable calling. He finds
himself a pariah, shunned because of the stigma of “jail-bird!”
Crainquebille falls into abject poverty and inebriation. In his starving
misery he reflects, “Prison isn’t half a bad place, after all!” and to
partake once more of its peace he sins deliberately. Bearding the
policeman in his den--that is, the street lamp’s shadow--he cries out to
him, “_Mort aux Vaches!_” But the amiable officer, “un bon père de
famille,” laughs at the old man and bids him go about his business. The
poor old Crainquebille finds the justice of the world too intricate to
comprehend. Imprisoned for a fault which when repeated evokes
[Illustration: A STEINLEN POSTER]
mirth! He disappears in the fogs of a winter street.
This collaboration of Anatole France and Steinlen is _spirituel_ and
successful. “Once more Steinlen was quite carried away” (Monsieur
Pelletan says); “I suggested twenty drawings. He has given me
fifty-five!” And each illustration is a little masterpiece, admirable in
execution and full of sympathy with the class the downtrodden
Crainquebille represents.
It is false to suppose that Steinlen does not give to each of his
creations the greatest pains. For the little volume called “Le Chien de
Brisquet”[A] he made eighty drawings for Anatole France before he got
one to his satisfaction, and it was for “Le Chien de Brisquet,” which
volume of drawings it will be difficult to surpass, that Steinlen drew
and re-drew his canine sketches. “Although,” said Monsieur Pelletan, “I
assure you _I_ was quite satisfied with the first drawings!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account