Now among a people so superstitious as the Greeks it is reasonable to
suppose that days thus marked by special abstinences were originally
sacred to some deities. Washing and tree-cutting at this season must,
we may assume, have been offences against some supernatural persons
whose festival was then observed and who avenged its profanation; and
the supernatural persons most nearly concerned would naturally be the
tree-nymphs and the water-nymphs.
The association or even confusion of these two classes of nymphs is
very common both in ancient literature and in modern belief, and is
indeed a natural consequence of the fact that the finest trees, such
as that plane under which sat Socrates and Phaedrus, grow only in the
close vicinity of water. It would have puzzled even Socrates to say
whether the Nymphs by whom he might be seized would be more probably
Dryads or Naiads. Homer himself, to go yet further back, suggests the
same association, for he tells of ‘a spreading olive-tree and nigh
thereto’ the cave of the Naiads in Ithaca. Again in later times we
find a dedication by one Cleonymus to ‘Hamadryads, daughters of the
river’[386]; and though an ingenious critic would replace Ἁμαδρυάδες
by Ἀνιγριάδες (nymphs of the Arcadian river Anigrus), I believe the
fault to lie with Cleonymus and not with the manuscript; for the place
where he makes his dedication is beneath pine-trees (ὑπαὶ πιτύων). At
the present day the same tendency towards confusion of the two classes
is common. This was well illustrated to me by some peasants of Tenos.
Ten minutes’ walk from the town there is a good spring from which a
remarkable subterranean passage cut through the solid rock carries the
water to supply the town. The spring is within a cave, artificially
enlarged at the entrance, over which stands a fine fig-tree. Standing
outside while a companion entered first, I noticed that our guides
(for several persons had escorted us out of curiosity or hospitality)
were distinctly perturbed, and I heard one say to another, ‘See, he
is going in, he is not afraid.’ Inferring thence that the place was
haunted, and remembering that mid-day, the hour at which we happened
to be there, was fraught with special peril, I determined to test my
guides, and so sat down under the fig-tree. Then remarking that the
sun was hot at noon, I invited them to come and sit in the shade and
smoke a cigarette. But the bait was insufficient; they would stand in
the sun rather than approach either the spring or the tree, though
they were ready enough to accept cigarettes when I moved out of the
zone of danger. Afterwards by enquiries made elsewhere I learnt that
the spot was the reputed home of Nereids--but whether their abode was
tree or water, who should say? Close neighbours in their habitations,
indistinguishable in their appearance and attributes, it is pardonable
to confuse those sister nymphs,
‘Centum quae siluas, centum quae flumina seruant[387].’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account