Such at any rate is the current explanation of the purpose of these
malodorous combustibles; but in view of the notorious gullibility of
the Callicantzari I am tempted to surmise that both the crackling and
the smell were originally intended to pacify them for a while with
the delusive hope that a share of the Christmas pork, their favourite
food, was being prepared for them. For certainly even now propitiatory
presents to the Callicantzari are not unknown. At Portariá and other
villages of Mount Pelion it is the custom to hang a rib or other bone
from the pork inside the chimney ‘for the Callicantzari,’ but whether
as a means of appeasement or of aversion the people seem no longer to
know: in Samos however the first sweetmeats made at the New Year are
placed in the chimney avowedly as food for the Callicantzari[542], and
in Cyprus waffles and sausages are put in the same place as a farewell
feast to them on the Eve of Epiphany[543]. Moreover in earlier times
the custom of appeasing them with food was undoubtedly more widespread;
for in places where, so far as I know, the custom itself no longer
exists, a few lines supposed to be sung by the Callicantzari on the
eve of their departure are still remembered, in which they ask for ‘a
little bit of sausage, a morsel of waffle, that the Callicantzari may
eat and depart to their own place[544].’
But propitiation of the Callicantzari, in spite of this evidence of
offerings made to them, is certainly not now so much in vogue as
precautions against them; and it is perhaps simpler to suppose that
the choice of crackling or odorous fuel was originally prompted by the
intention of conveying to the Callicantzari a plain warning that the
fire within the house was burning briskly; for apart from the Christian
means of defence--crosses, incense, invocations and the general
purification on the morning of Epiphany--it may be said that the one
thing which they really fear is fire. Everywhere it is held that so
long as a good fire is kept burning on the hearth the Callicantzari
cannot gain access to the house by their favourite entrance; and that
the utmost they will venture is to vent their urine down the chimney
in the hope of extinguishing the fire. For this reason the wood-ashes
from the hearth, which are generally stored up and used in the washing
of clothes, are during the Twelve Days left untouched, and after the
purification at Epiphany are carried out of the house; but in some
districts[545], though the ashes are not thought suitable for ordinary
use, they are not thrown away as worthless impurities, but, owing I
suppose to their contact with supernatural beings, are held to be
endowed with magically fertilising properties and are sprinkled over
the very same fields and gardens which the priests have sprinkled with
holy water. Again there are not a few stories current[546] in which
a Callicantzaros, attracted to some house at Christmas-tide by the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account