By the late census it appears that there were 2,590 publications
in the native Indian languages during the year 1900, as against
2,178 during the previous year; 1,895 were books and 695 pamphlets;
1,616 of the books were original works and the remainder were
translations; 832 were in the Bengali language and the remainder
were divided among eighty-eight other languages, ninety-nine being
in Sanskrit and 103 in Persian. Included in this list were poetry,
fiction, works of travel, religious books, history, biography,
philosophy and several on political economy. Among the Persian
publications I noticed "A History of Russian Rule in Asia";
among the translations are Lord Lytton's "Last Days of Pompeii,"
several popular novels, and several of Shapespeare's plays. There
was a history of England and a series of biographies entitled
"Lives of Great Women," including those of Queen Victoria, Queen
Elizabeth, Maria Theresa, Marie Antoinette, and the mother of
Napoleon I.
Since 1902 there have been several movements among the Hindus
and Mohammedan citizens of India looking to the advancement of
their races and coreligionists. At Bombay, in December, 1903,
was held a Mohammedan educational conference, and a committee
was appointed to draw up a plan of permanent organization for the
purpose of awakening among the members of that sect an interest
in the advancement of women and the education of the masses.
Representatives were present from nearly all of the provinces
in which there is a Mohammedan population, and resolutions were
passed declaring that, in the opinion of the conference, schools
should be established throughout India to educate young women
and children of both sexes in strict conformity with the customs
and doctrines of Islam. It was asserted that such educational
facilities are absolutely necessary to keep the children out
of the public and Christian schools. The most notable feature
of the conference, which marks an entirely new departure in the
history of Islam, was the presence, unveiled and in modern dress,
of Miss Sorabjee, a highly educated and accomplished member of
that sect, who appeared daily upon the platform, participated in
the debates and made a lengthy address upon the emancipation of
women. She declared that in a population of 60,000,000 Mohammedans
only 4,000 girls are now attending school, which, she said, is
a menace to civilization, a detriment to Islam and a disgrace
to the members of that church. I was informed that this is the
first time a Mohammedan woman ever made an address before a public
assembly of Mohammedans, because the Koran does not permit women
to appear in public and custom requires them to conceal their
faces. Miss Sorabjee was, nevertheless, received with respect,
and made a decidedly favorable impression upon the assembly, which
was composed of men of culture and influence and true believers
in the teachings of the Prophet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account