Poets, Spanish; Spanish poetry -- History and criticism; Spanish poetry -- Translations into English
The eloquent Señor Roca de Togares, distinguished both as an orator and
a poet, pronounced a discourse he had hastily prepared, in which he
portrayed the general sensation of sorrow, as he eulogized the talents
and the principal literary successes of the deceased. But his eloquence
had only the effect of exciting still further the prevalent feeling,
which was that of something still more appropriate being required to
give expression to their grief, and they instinctively looked round
for some one to give utterance to it in the language of mournful
inspiration with which to take their final farewell.
At that moment, in the midst of, it may be supposed, almost painful
silence, a young man, unknown to them, of a slight figure and boyish
appearance, stood forward, and with a tremulous voice began reading
some verses in unison with their feelings, which at the first accents
seemed to seize irresistibly on the minds of the listeners. He was
himself so much affected by the scene, and perhaps under the sense
of his own temerity, that he could not finish his task, and Roca de
Togares took the paper out of his hands and read the verses again
audibly. Had they been possessed of only ordinary merit, they would
no doubt, on such an occasion, have been favourably received; but
expressed as they were in highly poetical language, with appropriate
sentiments, the effect was to excite the utmost astonishment and
admiration. The author’s name, Josè Zorrilla, was eagerly called
for and repeated on all sides with loud applauses, and they who had
followed sorrowfully shortly before the remains of the man of genius
they had lost, now returned to the city attending in triumph another
poet they had found, with all the tokens of enthusiastic rejoicing. The
young poet, on his part, had found an audience ready to welcome him,
and he was at once launched forth into that “tide in the affairs of men
which taken at the flood leads on to fortune.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account