Two soldiers passed the window, the one in military boots, and the
other in civilian. Next, there came a neighboring householder, in
polished goloshes; then a baker with a basket. All of them passed
on. Presently a woman in woollen stockings and rough country shoes
approached the window, and halted near the buttress outside it.
Avdeitch peered up at her from under the lintel of his window, and
could see that she was a plain-looking, poorly-dressed woman and had
a child in her arms. It was in order to muffle the child up more
closely—little though she had to do it with!—that she had stopped
near the buttress and was now standing there with her back to the
wind. Her clothing was ragged and fit only for summer, and even from
behind his window-panes Avdeitch could hear the child crying
miserably and its mother vainly trying to soothe it. Avdeitch rose,
went to the door, climbed the steps, and cried out: “My good woman,
my good woman!”
She heard him and turned round.
“Why need you stand there in the cold with your baby?” he went on.
“Come into my room, where it is warm, and where you will be able to
wrap the baby up more comfortably than you can do here. Yes, come in
with you.”
The woman was surprised to see an old man in a leather apron and
with spectacles upon his nose calling out to her, yet she followed
him down the steps, and they entered his room. The old man led her
to the bedstead.
“Sit you down here, my good woman,” he said. “You will be near the
stove, and can warm yourself and feed your baby.”
“Ah,” she replied. “I have had nothing to eat this morning.”
Nevertheless she put the child to her breast.
Avdeitch nodded his head approvingly, went to the table for some
bread and a basin, and opened the stove door. From the stove he took
and poured some soup into the basin, and drew out also a bowl of
porridge. The latter, however, was not yet boiling, so he set out
only the soup, after first laying the table with a cloth.
“Sit down and eat, my good woman,” he said, “while I hold your baby.
I have had little ones of my own, and know how to nurse them.”
The woman crossed herself and sat down, while Avdeitch seated
himself upon the bedstead with the baby. He smacked his lips at it
once or twice, but made a poor show of it, for he had no teeth left.
Consequently the baby went on crying. Then he bethought him of his
finger, which he wriggled to and fro towards the baby’s mouth and
back again—without, however, actually touching the little one’s
lips, since the finger was blackened with work and sticky with
shoemaker’s wax. The baby contemplated the finger and grew
quiet—then actually smiled. Avdeitch was delighted. Meanwhile the
woman had been eating her meal, and now she told him, unasked, who
she was and whither she was going.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account