Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
Bloom took a roll that he had brought with him from the restaurant on
Brenchurch Street, crumbled it to pieces, and threw the pieces to the
ducks. The flock at once grew more lively; even the drake lifted his
head and opened one eye, but shut it again. He was quite white, and his
shut eyelid was also white, so that Bloom had to think of the blank,
uncanny marble eyes he had seen in the National Museum one Sunday many
years ago. The others snapped among the bits of roll. One of them had
got hold of a piece that was too big, so she dipped it into the water
time after time in order to soften it and break it. Meanwhile another
followed all her motions constantly with watchful eyes, and when at last
the bit of roll slipped from the bill of the first, the other was
instantly there and got it. There was no conflict; the first contented
herself with following in turn and watching for a chance to recover the
lost piece.
Bloom laughed aloud with delight.
Yes, that’s right, he thought; he who has got something must look out
for what he has, or someone else will come and take it. He felt it
almost as a consolation to see the innocent white creature perform with
impunity and entire naturalness an act which in the language of mankind
is known as theft, and for which he had had to suffer severely.
A speckled duck, enticed by the bits of roll, came swimming out from the
shore at the apex of a flock of little ones, gray-brown fellows with
hairy fluff and small, black, pearly-bright eyes like rats. Several
small girls on the way to school with books in their hands stopped and
surveyed them with delight and astonishment. “Look there! are those
rats?” “No, can’t you see? They’re birds.” “Only think, they aren’t
afraid of the water!”
“Those are ducklings,” explained Bloom, adding a didactic tone: “They
are formed to go in the water. It’s no more remarkable for them to go in
the water than for fish to swim.”
“Really!” said the largest girl. And they bounded off on their way with
little skips.
Bloom recalled a story which he had once read in a school book about an
ugly duckling that was transformed into a swan. He sought for an
application of this to himself and partly found it in his recent
transformation at the barber shop and the photographer’s, but it did
not seem to him fully satisfactory, and he muttered to himself as he
passed on over the bridge: “Wait, I’ll show them! Just wait.”
It was very warm, and when he came to the other side of the bridge where
nettles and burdocks were standing, gray with dust, by the edge of the
road, he took off his jacket, stuck the crook of his stick through the
loop, slung it over his shoulder, and went on out along the Lilyholm
Road whistling a cheerful tune.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account