Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
Then the king wiped off the blood from his sword on the snow, while he
laid two ducats in the Cossack’s shovel and burst out with rising
spirits, “It is no pleasure to fight with these wretches, who never
strike back and only run. Come back when you have bought yourself a
decent sword.”
The Cossack, who understood nothing, stared at the gold-pieces, sneaked
along the wall to the gate, and fled. Ever further and further away on
the plain he called his roving comrades with a dismal and lamenting
“Oohaho! Oohaho!”
The king hummed to himself as if chaffing with an unseen enemy: “Little
Cossack man, little Cossack man, go gather up your rascals!”
The walls around the garden were mouldering and black. From the
wilderness sounded an endlessly prolonged minor tone as from an æolian
harp, and the king inquisitively shouldered in the door of the
dwelling-house. This consisted of a single large and a half-dark room,
and before the fireplace lay a heap of blood-stained clothing, which
plunderers of corpses had taken from fallen Swedes. The door was thrown
shut again by the cross-draught, and the king went to the stable
buildings at the side. There was no door there, and a sound was now
heard the more plainly. Within in the darkness lay a starved white horse
bound to the iron loop of a wagon.
A lifted broadsword would not have checked the king, but the uncertain
dusk caused the man of imagination to stand on the threshold, fearful of
the dark. Yet he gave no sign of this, but beckoned the ensign. They
stepped in down a steep stairway to a cellar. Here there was a spring,
and as a stop-cock to the singing wind which stirred the water, a deaf
Cossack with whip and reins, and without an idea of danger, was driving
a manly figure in the uniform of a Swedish officer.
When they had loosed the rope and had bound the Cossack in the place of
the prisoner, they recognized the Holsteiner, Feuerhausen, who had
served as major in a regiment of dragoon recruits, but had been cut off
by the Cossacks and harnessed as a draught animal for hoisting water.
He fell on his knees and stammered in broken Swedish: “Your Majesty! I
gan’t pelief my eyes.... My gratitude....”
The king cheerily interrupted his talk and turned to the ensign: “Bring
up the two horses to the stable! Three men cannot ride comfortably on
two horses, and therefore we shall stay here till a few Cossacks come
by, from whom we can take a new horse. Let the gentleman also stand
guard at the gate.”
After that the king went back to the dwelling-house and shut the door
after him. The horses which, desperate with hunger, had been greedily
gnawing the bark from the bushes, were meanwhile led up to the stable,
and the ensign went on guard.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account