Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Of course, Lecoq did not rejoice at M. d’Escorval’s accident; could he
have prevented it, he would have gladly done so. Still, he could not
help saying to himself that this stroke of misfortune would free him
from all further connection with a man whose superciliousness and
disdain had been painfully disagreeable to his feelings.
This thought caused a sensation of relief--almost one of
light-heartedness. “In that case,” said the young detective to the
doorkeeper, “I shall have nothing to do here this morning.”
“You must be joking,” was the reply. “Does the world stop moving because
one man is disabled? The news only arrived an hour ago; but all the
urgent business that M. d’Escorval had in charge has already been
divided among the other magistrates.”
“I came here about that terrible affair that occurred the other night
just beyond the Barriere de Fontainebleau.”
“Eh! Why didn’t you say so at once? A messenger has been sent to the
prefecture after you already. M. Segmuller has charge of the case, and
he’s waiting for you.”
Doubt and perplexity were plainly written on Lecoq’s forehead. He was
trying to remember the magistrate that bore this name, and wondered
whether he was a likely man to espouse his views.
“Yes,” resumed the doorkeeper, who seemed to be in a talkative mood, “M.
Segmuller--you don’t seem to know him. He is a worthy man, not quite so
grim as most of our gentlemen. A prisoner he had examined said one day:
‘That devil there has pumped me so well that I shall certainly have my
head chopped off; but, nevertheless, he’s a good fellow!”
His heart somewhat lightened by these favorable reports, Lecoq went
and tapped at a door that was indicated to him, and which bore the
number--22.
“Come in!” called out a pleasant voice.
The young detective entered, and found himself face to face with a
man of some forty years of age, tall and rather corpulent, who at once
exclaimed: “Ah! you are Lecoq. Very well--take a seat. I am busy just
now looking over the papers of the case, but I will attend to you in
five minutes.”
Lecoq obeyed, at the same time glancing furtively at the magistrate
with whom he was about to work. M. Segmuller’s appearance corresponded
perfectly with the description given by the doorkeeper. His plump face
wore an air of frankness and benevolence, and his blue eyes had a most
pleasant expression. Nevertheless, Lecoq distrusted these appearances,
and in so doing he was right.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account