Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
“Ah! how can I ever repay you for your devotion!” murmured the baron.
“Hush! not a word!” interrupted Bavois. “If I escape with you, I can
never return here; and I shan’t know where to go, for the regiment, you
see, is my only family. Ah, well! if you give me a home with you I shall
be very well content.” Thereupon he swallowed some of the brandy, and
set to work again with renewed ardour.
He had cut one of the bars of the second row, when he was interrupted by
M. d’Escorval who, without pausing in his renewed perusal, was pulling
him by the coat tails to attract attention. The corporal turned round at
once. “What’s up?” said he.
“I heard a singular noise just now in the adjoining room where the ropes
are.”
Honest Bavois muttered a terrible oath. “Do they intend to betray us?”
he asked. “I risked my life, and they promised me fair play.” He placed
his ear against a crevice in the partition, and listened for a long
while. Nothing, not the slightest sound could be detected. “It must have
been some rat that you heard,” he said at last. “Go on with your
reading.” And he turned to his work again.
This was the only interruption, and a little before four o’clock
everything was ready. The bars were cut, and the ropes, which had been
drawn through an opening in the wall, were coiled under the window. The
decisive moment had come. Bavois took the counterpane from the bed,
fastened it over the opening in the door, and filled up the keyhole.
“Now,” said he, in the same measured tone he would have used in
instructing a recruit, “attention! sir, and obey the word of command.”
Then he calmly explained that the escape would consist of two distinct
operations; first, one would have to gain the narrow platform at the
base of the tower; next one must descend to the foot of the precipitous
rock. The abbe, who understood this, had brought Martial two ropes; the
one to be used in the descent of the precipice being considerably longer
than the other. “I will fasten the shortest rope under your arms,” said
Bavois to the baron, “and I will let you down to the base of the tower.
When you have reached it I will pass you the longer rope and the
crowbar. Don’t miss them. If we find ourselves without them on that
narrow ledge of rock, we shall either be compelled to deliver ourselves
up, or throw ourselves down the precipice. I shan’t be long in joining
you. Are you ready?”
In reply M. d’Escorval lifted his arms, the rope was fastened securely
about him, and he crawled through the window.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account