Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Doors were thrown open, and then slammed to; there was a loud rattle of
keys; guards hurried to and fro, calling each other; the passage was
lighted up, and then as Chanlouineau peered through the grating in the
door of his cell he suddenly perceived Lacheneur as pale as a ghost walk
by conducted by some soldiers. The young farmer almost doubted his
eyesight; for he really believed his former leader had escaped. Another
hour, and another hour passed by and yet did he prolong his anxious
vigil. Not a sound, save the tramp of the guards in the corridor, and
the faint echo of some distant challenge as sentinels were relieved
outside. At last, however, there abruptly came a despairing cry. What
was it? He listened; but it was not repeated. After all the occurrence
was not so surprising. There were twenty men in that citadel under
sentence of death, and the agony of that their last night, might well
call forth a lamentation. At length the grey light of dawn stole through
the window bars, the sun rose rapidly and Chanlouineau, hopeful for some
sign, till then murmured in despair, that the letter must have been
useless. Poor generous peasant! His heart would have leapt with joy if
as he spoke those words he could only have cast a glance on the
court-yard of the citadel.
An hour after the _reveille_ had sounded, two country-women, carrying
butter and eggs to market, presented themselves at the fortress gate,
and declared that while passing through the fields below the cliff on
which the citadel was built, they had perceived a rope dangling from the
side of the rock. A rope! Then one of the condemned prisoners must have
escaped. The guards hastened from cell to cell and soon discovered that
the Baron d’Escorval’s room was empty. And not merely had the baron
fled, but he had taken with him the man who had been left to guard
him--Corporal Bavois, of the grenadiers. Everyone’s amazement was
intense, but their fright was still greater. There was not a single
officer who did not tremble on thinking of his responsibility; not one
who did not see his hopes of advancement forever blighted. What should
be said to the formidable Duke de Sairmeuse and to the Marquis de
Courtornieu, who in spite of his calm polished manners, was almost as
much to be feared? It was necessary to warn them, however, and so a
sergeant was despatched with the news. Soon they made their appearance,
accompanied by Martial; and to look at all three it would have been said
that they were boiling over with anger and indignation. The Duke de
Sairmeuse’s rage was especially conspicuous. He swore at everybody,
accused everybody, and threatened everybody. He began by consigning all
the keepers and guards to prison, and even talked of demanding the
dismissal of all the officers. “As for that miserable Bavois,” he
exclaimed--”as for that cowardly deserter, he shall be shot as soon as
we capture him, and we will capture him, you may depend upon it!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account