Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
On the evening of the seventeenth of April the abbe was seated in the
loft reading a newspaper to the baron when suddenly the door was quietly
opened, and one of the Poignot boys looked into the room. He did not
speak, however, but merely gave the cure a glance, and then quickly
withdrew.
The priest finished the paragraph he was perusing, laid down the paper,
and went out on to the landing. “What’s the matter?” he inquired.
“Ah!” answered the young fellow, “M. Maurice, Mademoiselle Lacheneur,
and the old corporal have just arrived; they want to come upstairs.”
Three bounds and the abbe reached the ground floor. “You imprudent
children!” he exclaimed, addressing the three travellers, “what has
induced you to return here?” Then turning to Maurice: “Isn’t it enough
that your father has nearly died for you and through you? Are you so
anxious for his recapture, that you return here to set our enemies on
his track? Be off at once!”
Utterly abashed, it was as much as Maurice could do to falter his
excuses; uncertainty, he said, had seemed worse to him than death; he
had heard of M. Lacheneur’s execution; he had started off at once
without reflection and only asked to see his father and embrace his
mother before leaving again.
The priest was inflexible. “The slightest emotion might kill your
father,” he declared; “and I should cause your mother the greatest
anxiety if I told her of your return, and the dangers to which you have
foolishly exposed yourself. Come, go at once, and cross the frontier
again this very night.”
The scene had been witnessed by Jean Lacheneur, who now approached. “The
time has come for me to take _my_ leave,” said he, “I shall go with
Maurice. But I scarcely think that the highway’s the right place for my
sister. You would cap all your kindness, Monsieur le Cure, if you would
only persuade Father Poignot to let her remain here, and if you would
watch over her yourself.”
The abbe deliberated for a moment, and then hurriedly replied: “So be
it; but go at once; your name is not on the proscribed list. You will
not be pursued.”
Suddenly separated from his wife in this fashion, Maurice wished to
confer with her, to give her some parting advice; but the abbe did not
allow him an opportunity to do so. “Go, go at once,” he insisted.
“Farewell!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account