Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Marie-Anne alone suspected the truth. A secret presentiment told her
that it was Martial de Sairmeuse who was working all these changes, by
utilizing his ascendancy over his father’s mind. “And it is for your
sake,” whispered an inward voice, “that Martial is working in this
fashion. He cares nothing for the obscure peasant prisoners, whose names
he does not even know! If he protects them, it is only that he may have
a right to protect you, and those whom you love!” With these thoughts in
her mind she could but feel her aversion for Martial diminish. Was not
his conduct truly noble? She had to confess it was, and yet the thought
of this ardent passion which she had inspired never once quickened the
throbbing of Marie-Anne’s heart. Alas! it seemed as if nothing were
capable of touching her heart now. She was but the ghost of her former
self. She would sit for whole days motionless in her chair, her eyes
fixed upon vacancy, her lips contracted as if by a spasm, while great
tears rolled silently down her cheeks. The Abbe Midon, who was very
anxious on her account, often tried to question her. “You are suffering
my child,” he said kindly one afternoon. “What is the matter?”
“Nothing, Monsieur le Cure. I am not ill.”
“Won’t you confide in me? Am I not your friend? What do you fear?”
She shook her head sadly and replied: “I have nothing to confide.” She
said this, and yet she was dying of sorrow and anguish. Faithful to the
promise she had made to Maurice, she had never spoken of her condition,
or of the marriage solemnized in the little church at Vigano. And she
saw with inexpressible terror the moment, when she could no longer keep
her secret, slowly approaching. Her agony was frightful; but what could
she do! Fly! but where could she go? And by going, would she not lose
all chance of hearing from Maurice, which was the only hope that
sustained her in this trying hour? Still she had almost determined on
flight when circumstances--providentially, it seemed to her--came to her
aid.
Money was needed at the farm. The fugitives were unable to obtain any
without betraying their whereabouts, and Father Poignot’s little store
was almost exhausted. The Abbe Midon was wondering what they could do,
when Marie-Anne told him of the will which Chanlouineau had made in her
favour, and of the money concealed under the hearth-stone in the room on
the first floor. “I might go to the Borderie one night,” she suggested,
“enter the house, which is unoccupied, obtain the money and bring it
here. I have a right to do so, haven’t I?”
“You might be seen,” replied the priest, “and who knows--perhaps
arrested. If you were questioned, what plausible explanation could you
give?”
“What shall I do, then?”
“Act openly; you yourself are not compromised. You must appear at
Sairmeuse to-morrow as if you had just returned from Piedmont; go at
once to the notary, take possession of your property, and install
yourself at the Borderie.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account