Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
The notary, thus interrupted, made no further attempts at divination.
“Plague on it!” he thought, “she is in a hurry to get possession of her
property--the avaricious creature!” Then he added aloud, “The business
can be finished at once, for the magistrate is at liberty to-day, and
can go with us to break the seals this afternoon.”
So, before evening, all the legal requirements complied with, and
Marie-Anne was formally installed at the Borderie. She was alone in
Chanlouineau’s house, and as the darkness gathered round her, a great
terror seized hold of her heart. She fancied that the doors were about
to open, that this man who had loved her so much would suddenly appear
before her, and that she should hear his voice again as she heard it for
the last time in his grim prison cell. She struggled hard against these
foolish fears, and at last lighting a lamp she ventured to wander
through this house--now her’s--but wherein everything spoke so forcibly
of its former owner. She slowly examined the different rooms on the
ground floor, noting the recent repairs and improvements, and at last
climbed the stairs to the room above which Chanlouineau had designed to
be the altar of his love. Strange as it may seem, it was really
luxuriously upholstered--far more so than Chanlouineau’s letter had led
her to suppose. The young farmer, who for years had breakfasted off a
crust and an onion, had lavished a small fortune on this apartment,
which he meant to be his idol’s sanctuary.
“How he loved me!” murmured Marie-Anne, moved by that emotion, the bare
thought of which had awakened Maurice’s jealousy. But she had neither
the time nor the right to yield to her feelings. At that very moment
Father Poignot was no doubt waiting for her at the appointed meeting
place. Accordingly, she swiftly raised the hearth-stone, and found the
money which Chanlouineau had mentioned. She handed the larger part of it
to Poignot, who in his turn gave it to the abbe on reaching home.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account