Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
These unavailing regrets, the disappointment and sorrow that preyed upon
his mind undoubtedly aggravated the bitterness and severity of Martial’s
policy. At least he knew how to fall nobly. He passed, even without a
change of countenance, from all but omnipotence to a position so
compromising that his very life was endangered. On perceiving his
ante-chambers, formerly thronged with flatterers and place-hunters, now
empty and deserted, he laughed--naturally, sincerely, without the least
affectation. “The ship is sinking,” said he: “the rats have deserted
it.” He did not even turn pale when the mob gathered outside his house,
hurling stones at his windows, and hooting and cursing the fallen
statesman; and when Otto, his faithful valet de chambre, entreated him
to assume a disguise, and make his escape through the gardens, he
quietly replied, “By no means! I am simply odious; I don’t wish to
become ridiculous!” They could not even dissuade him from going to a
window and looking down on the rabble in the street below. A singular
idea had just occurred to him. “If Jean Lacheneur is still alive,” he
thought, “how much he would enjoy this! And if he is alive, no doubt he
is there in the foremost rank, urging on the crowd.” And he wished to
see. But Jean Lacheneur was in Russia at that epoch.
The excitement eventually subsided; and the Hotel de Sairmeuse was not
seriously threatened. However, Martial realized that it would be better
for him to go away for awhile, and allow people to forget him. He did
not ask the duchess to accompany him. “The fault has been mine
entirely,” he said to her, “and it would be most unjust to make you
suffer for it by condemning you to exile. Remain here; I think it will
be much better for you to remain.” She did not offer to go with him,
although she longed to do so, but then she dared not leave Paris. She
knew that she must remain in order to secure her persecutor’s silence.
On the two occasions when she had left Paris before, everything was near
being discovered, and yet then she had had Aunt Medea to take her place.
Martial went away, accompanied only by his servant, Otto. In
intelligence, this man was decidedly superior to his position; he was
indeed decently off, and he had a hundred reasons--one, by the way, was
a very pretty one--for desiring to remain in Paris; but his master was
in trouble, and so he did not hesitate. During four years the Duke de
Sairmeuse wandered through Europe, always chafing beneath the burden of
a life no longer animated by interest or sustained by hope. He remained
for a time in London, then he went to Vienna, and afterwards to Venice.
One day he was seized by an irresistible desire to see Paris again, and
he returned. It was not a very prudent step, perhaps, for his bitterest
enemies--personal enemies, whom he had mortally offended and
persecuted--were in power; but still he did not hesitate. Besides, how
could they injure him, since he had no favours to ask, no cravings of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account