Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
himself from the block which traffic so frequently causes hereabouts,
and whipping up his horse once more turned literally at a gallop up the
Rue du Vieux Colombier--leading into the Place St. Sulpice. Thence he
took the shortest cut to gain the outer boulevards.
Martial’s thoughts were busy as he trotted along a hundred yards or so
behind the vehicle. “She’s in a terrible hurry,” he said to himself.
“But this is scarcely the quarter for a lover’s rendezvous.” The cab had
indeed now reached the squalid region extending beyond the Place
d’Italie. It turned into the Rue du Chateau-des-Rentiers and soon drew
up before a tract of waste ground. The Duchess de Sairmeuse then hastily
alighted, and, without stopping to look to the right or to the left,
hurried across the open space. Martial had prudently paused in the rear.
Not far from him he espied a man sitting on a block of stone and
apparently immersed in the task of colouring a clay-pipe. “Will you hold
my horse a moment?” inquired Martial.
“Certainly,” answered the man, rising to his feet. He wore a workman’s
blouse and a long beard, and his aspect altogether was scarcely
prepossessing. Had Martial been less pre-occupied, his suspicions might
have been aroused by the malicious smile that curved the fellow’s lips;
and had he scrutinized him closely, he would perhaps have recognized
him. For the seeming vagrant was Jean Lacheneur. Since forwarding that
anonymous letter to the Duke de Sairmeuse, he had compelled the Duchess
to multiply her visits to the Widow Chupin’s den, and on each occasion
he had watched for her arrival. “So, if her husband decides to follow
her I shall know it,” he thought. It was indispensable for the success
of his plans that Blanche should be watched by her husband. For from
among a thousand schemes of revenge, Jean had chosen the most frightful
his fevered brain could conceive. He longed to see the haughty Duchess
de Sairmeuse subjected to the vilest ignominy, and Martial in the hands
of the lowest of the low. He pictured a bloody struggle in this
miserable den; the sudden arrival of the police, summoned by himself,
and the indiscriminate arrest of all the parties present. He gloated
over the thought of a trial in which the crime committed at the Borderie
would be brought to light; he saw the duke and the duchess in prison,
and the great names of Sairmeuse and Courtornieu shrouded in eternal
disgrace. And he believed that nothing was wanting to ensure the success
of his plans. He had two miserable wretches who were capable of any
crime at his disposal; and an unfortunate youth named Gustave, whom
poverty and cowardice had made his willing slave, was intended to play
the part of Marie-Anne’s son. These three accomplices had no suspicions
of Lacheneur’s real intentions, while, as for the Widow Chupin and her
son, if they suspected some infamous plot all they really knew in regard
to it was the duchess’s name. Moreover, Jean held Polyte and his mother
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account