Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Now that the danger was certain, his coolness returned, and his
herculean form, a trifle bowed by the weight of years, rose to its full
height. He gave the bell-rope a violent pull; and directly his valet
entered, he bade him bring his uniform and pistols at once. The servant
was about to obey, when the duke added: “Wait! Let some one take a
horse, and go and tell my son to come here without a moment’s delay.
Take one of the swiftest horses. The messenger ought to go to Sairmeuse
and back in two hours.” On hearing these words, Chupin pulled at the
duke’s coat tail to attract his attention.
“Well, what is it now?” asked M. de Sairmeuse impatiently.
The old poacher raised his finger to his lips, as if recommending
silence, and as soon as the valet had left the room, he exclaimed: “It
is useless to send for the marquis!”
“And why, you fool?”
“Because, because--excuse me--I----”
“Zounds! will you speak, or not?”
Chupin regretted that he had gone so far. “Because the marquis----”
“Well?”
“He is engaged in it.”
The duke overturned the dinner-table with a terrible blow of his
clenched fist. “You lie, you wretch!” he thundered with terrible oaths.
His anger was so threatening, that the old poacher sprang to the door
and turned the knob, ready for flight. “May I lose my head if I do not
speak the truth,” he insisted. “Ah! Lacheneur’s daughter is a regular
sorceress. All the gallants of the neighbourhood are in the ranks;
Chanlouineau, young D’ Escorval, your son----”
M. de Sairmeuse was pouring forth a torrent of curses upon Marie-Anne
when his valet re-entered the room. He suddenly checked himself, put on
his uniform, and ordering Chupin to follow him, he hastened from the
house. He was still hoping that Chupin had exaggerated the danger; but
when he reached the Place d’Armes commanding an extensive view of the
surrounding country, whatever illusions he may have retained immediately
vanished. Signal lights gleamed on every side, and Montaignac seemed
surrounded by a circle of flame.
“There are the signals,” murmured Chupin. “The rebels will be here
before two o’clock in the morning.”
The duke made no reply, but hastened towards M. de Courtornieu’s house.
He was striding onward, when on turning a corner, he espied two men
talking in a doorway; they also had perceived him, and at sight of his
glittering epaulettes they both took flight. The duke instinctively
started in pursuit, overtook one of the men, and seizing him by the
collar, sternly asked: “Who are you? What is your name?”
The man was silent, and his captor shook him so roughly that two pistols
concealed under his over-coat, fell to the ground. “Ah, brigand!”
exclaimed M. de Sairmeuse, “so you are one of the conspirators against
the king!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account