Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
So speaking he put spurs to his horse and galloped away. In point of
fact, he had deceived the men he had just spoken with. He had no other
resources, nor even the slightest hope that the enterprise might now
prove successful. He had told an abominable falsehood. But if this
edifice, which he had raised with such infinite care and labour was to
totter and fall, he wished to be buried beneath its ruins. They would be
defeated; he felt sure of it, but what did that matter? In the conflict
he would seek death and find it.
Bitter discontent pervaded the crowd at the Croix d’Arcy, the murmurs of
dissatisfaction having changed to curses after the messengers despatched
to warn Lacheneur of the disaster at Montaignac had passed by. These
peasants, nearly two thousand in number, were indignant not to find
their leader waiting for them at the rendezvous. “Where is he?” they
asked each other. “Who knows, perhaps he has turned tail at the last
moment? Perhaps he is concealing himself while we are here risking our
lives and our children’s bread.”
Soon the epithets of mischief-maker and traitor flew from lip to lip,
increasing the anger that swelled in every heart. Some were of opinion
that it would be best to disperse; while others wished to march against
Montaignac without waiting any longer for Lacheneur. The point was being
deliberated when a vehicle appeared in sight. It was the Baron
d’Escorval’s cabriolet. He and the abbe were in advance of Lacheneur,
and trusted that they had arrived in time to prevent any further
prosecution of the enterprise. But although only a few minutes
previously several of the insurgents had wavered, the peacemakers found
all their entreaties and warnings useless. Instead of arresting the
movement, their intervention only precipitated it.
“We have gone too far to draw back,” exclaimed one of the neighbouring
farmers, who was the recognized leader in Lacheneur’s absence. “If death
is before us, it is also behind us. To attack and conquer--that is our
only hope of salvation. Forward, then, at once. That is the only way of
disconcerting our enemies. He who hesitates is a coward! So forward!”
“Yes, forward!” re-echoed the excited crowd. They unfurled the
tricolour, the banner banished by the Bourbon kings, which reminded them
of so much glory and such great misfortunes; the drums beat, and with
loud shouts of, “Long live Napoleon the Second!” the whole column took
up its line of march.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account